作者nantonaku (祖藍哥哥~)
看板Eng-Class
標題[求譯] 將關閉多餘程式
時間Fri Jun 24 12:17:09 2011
/中文： cpu過熱，將關閉多餘程式
英文… cpu is over heated, administrator will shut down redundent programs.
完全自己亂想的，不知道真正的英文 怎麼說呢？
感謝喔~ ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.230.14
※ 編輯: nantonaku 來自: 111.240.230.14 (06/24 13:02)
1F：→ hoch:請你先定義一下 "多餘程式"。不然 "redundant program" 好像 06/24 15:36
2F：→ hoch:是說，同一個程式，但是在作業系統裡有不只一個 instance。 06/24 15:37
3F：→ hoch:但是也有可能我就是要把某個程式跑兩份。 06/24 15:37
ㄟ…感謝大大提醒
是想表示，只能專注於一件事時的俏皮、nerdy講法
※ 編輯: nantonaku 來自: 111.240.230.14 (06/25 17:24)