作者amibow (阿寶)
看板Eng-Class
標題[考題] 克漏字
時間Thu Jun 23 17:44:59 2011
.....(前面略省)
For example, white for mourning dress alludes to a ritual function;
red stripes on young girls' skirts, to a social function; red for
young children's clothes is used to ward off evil spells and
reflects a magical function. Every color is related to the age and
________ the social status of the individual in the community.
A) ever
B) quite
C) thus
D) to
Answer: C
在別的板有人說因為Every ...是因
用and thus是要表示結果
但我還是看不出它的因果關係
不知道大家會怎麼解釋?(或是可以翻譯一下Every...the community這一整句嗎?)
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.107.183
1F：→ energyin:(以下是小弟的見解)最末段感覺有點怪，全部比一下thus是 06/23 21:37
2F：→ energyin:較順的，and thus翻成「因此」。原翻是"因此在團體中個別 06/23 21:39
3F：→ energyin:的社交地位，每種顏色與年齡層有關" 06/23 21:42
4F：→ energyin:順一點表示「因此在團體中個人的社教地位可從顏色中聯繫 06/23 21:44
5F：→ energyin:到年齡層」。提供參考 06/23 21:44
6F：→ hankevin:個人認為是答案錯了 應該是to吧! 因為and對等連接 06/24 00:07
7F：→ hankevin:還沒看過every表示因為的 06/24 00:11
8F：→ hankevin:如果every表示因為 那麼and thus的後面就要是結果 06/24 00:19
9F：→ hankevin:所以and應該要變成對等連接句子 但是這樣一來 thus後面就 06/24 00:20
10F：→ hankevin:沒動詞了 因此我覺得不是thus!! 而且兩句沒有相關性 06/24 00:21
11F：→ hankevin: (前因後果) 06/24 00:26
12F：→ hankevin:簡單說thus是副詞 應該要帶出子句(副詞子句) 但顯然後面 06/24 00:38
13F：→ hankevin:不是句子 06/24 00:38
14F：→ dunchee:"....會怎麼解釋?"-> 參考看看: 06/24 02:17
17F：→ alicezzz:d大你的連結壞了耶 O_Q 06/27 11:57
19F：→ alicezzz:恩 好奇怪喔 怎麼看出因果關係呢 >< 06/27 12:04