作者nantonaku (祖藍哥哥~)
看板Eng-Class
標題[求譯] 如何跟朋友說一個優惠資訊
時間Tue Jun 14 10:25:37 2011
例如這個：
加大燒肉珍珠堡(牛肉)+D餐送燒肉珍珠堡 (原價215，特價150，優惠65)
If you buy the D set plus large size yakiniku rice burger ,
they will give you yakiniku rice burger for free..
感覺好贅阿~~ 請問應該要怎麼說呢？ 不用整句幫我翻，提點我句型就可以囉~
感謝大大喔~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.239.220
※ 編輯: nantonaku 來自: 111.240.239.220 (06/14 11:16)
1F：推 achemoeco:A and B for free,(買A就送B) 好像常看到這模用的 06/14 11:20
2F：→ achemoeco:以這裡來講，應該就是D set+large size yakiniku rice 06/14 11:21
3F：→ achemoeco:burger and yakiniku rice burger for free 06/14 11:22
4F：→ achemoeco:參考啦~~ :) 06/14 11:22
5F：→ alixia:樓上這樣講好像啥都不用錢了!? 06/14 11:50
6F：→ alixia:Buy A and get B free 06/14 11:51