作者friendok (愛吃雞魔人)
看板Eng-Class
標題[請益] 這句話的背後含意?
時間Mon May 30 22:56:10 2011
When all you've known is black and white,
what will you trade for a dash of color?
我是翻成:如果你只看的黑白,那你要用什麼來交換一丁點顏色。
想問說這句話是不是有什麼隱藏涵義呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.178.108