作者Miere (新年快樂)
看板Eng-Class
標題[求譯] 天生就聰明
時間Fri May 27 11:03:43 2011
可以翻成He is smart by nature嗎
3Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.60.128
1F:→ jacqueswu:He was born smart. 05/27 12:01
2F:推 criesinvain:he is gifted. 05/27 13:17
3F:→ theRose:he is a genius 05/27 21:19
4F:→ theRose:天才就是天生聰明的意思 05/27 21:20
5F:→ theRose:不然用英英字典genius的解釋也可以吧 05/27 21:22
6F:→ heloiselu:推the rose :) 05/28 00:51