作者luxury ()
看板Eng-Class
標題[文法] 文法題
時間Sun May 22 17:58:08 2011
以下哪裡錯了??
1. Despite popular musicians can become quite welthy and famed for their
creativity, their popularity is often short-lived.
2. A tycoon as Jason is, he never talks in a sophisticated and pompous manner.
----------------------------
Olivia: Can you understand what the old man says?
Ruby: Well.______
(A) Hardly can I understand what he says.
(B) I can hardly understand what he says.
答案是B 為何A不行??
-----------------------------------------
Tina knows better than to contradict her teacher when he gives her advice.
~~~~~~~~~~~~~~~這裡怎麼翻譯呢?
感謝板友
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.112.228
1F：推 noruas:1. Despite it being that/ the fact that.... 05/22 18:22
2F：推 sellgd:1) 看不出有文法錯，除了wealthy 05/22 18:25
3F：→ sellgd:2) 也看不出來 05/22 18:26
4F：→ luxury:wealthy是打錯 抱歉>< 05/22 18:35
5F：推 noruas:2. Though a tycoon.... 05/22 18:48
6F：→ noruas:(as J is 不重要, 主要是看 a tycoon(名詞)跟後句沒連接, 05/22 18:49
7F：→ noruas:3. A也可以 05/22 18:51
8F：→ noruas:4. 不會笨到(去做某事), 很清楚不要(去做某事) 05/22 18:53
9F：推 ivanbiker:第二題這種 as 的句型，tycoon 前面不加冠詞才對 05/22 23:22
10F：→ ivanbiker:也就是應該寫成：Tycoon as Jason is, he never ..... 05/22 23:24
11F：推 noruas:形容詞+ as he is, 這種句型才不加冠詞... 05/23 00:01
12F：→ noruas:例: Poor as he is, he still like to help people. 05/23 00:03
13F：→ b8931018:第3題比較常聽到這樣Hardly, I can under.... 05/23 01:12
14F：→ dunchee:我回在我的blog(方便貼截圖)參考看看: 05/23 03:11