作者kerorolover (從此過著貧苦的日子)
看板Eng-Class
標題Re: [求譯] 一段句子 中翻英
時間Sat May 14 23:04:46 2011
※ 引述《clock0220 (= =")》之銘言:
: 總之文化的差異代表不同的生活環境與人生
: ,如果我們能了解其中差異,我們將能獲得更多的人生經驗
Anyway,cultural differences represent/stand for different living
circumstances.
If we can realize the differences within it, we will get more (optimal)
living experiences.
就不專業翻翻
--
╱
φ ╲ ◢
ψrod24574575 ◣
╱
ˍ▁▂▃▄▄▃▂▁ˍ╲
gerogerogerogerogerogero
/
▼▆▃ ▃▆▼\ ◥
◤
∕
▍▏ ▆▃ ▃▆ ▉▋﹨ ◤
/
▋▊▇▅
▆▅ ▅▆▅
▇▎▍\
∕
▅▂ ◤ ◥ ▂▅ ﹨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.75.137
1F:推 clock0220:謝謝你QQ 05/15 13:41