作者Chicalors ()
看板Eng-Class
標題[求譯] 有關地震的翻譯
時間Sat Apr 23 17:27:58 2011
英文網站有一段對平移斷層的敘述
是這麼說的
Form where two plates shear past each other.
請問shear past 該怎麼譯呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.35.197
1F：推 Makino0711:應該是看 shear + past each other 這樣可能比較了解 04/23 18:12