作者nantonaku (祖藍哥哥~)
看板Eng-Class
標題[請益] 美國人對美國本土口音的印象是怎樣的呢？
時間Mon Apr 11 23:49:13 2011
和德州友人一起看一個美國實境秀 叫bachelor的
裏面有來自美國各地的女生競爭這個男生
德州友人就說
boston、紐約州的口音是最重的
南加州是valley girl，口音是比較輕浮，像clueless電影裏那樣
我曾聽過從美國回來的補習班老師說，侯佩岑就是典型的valley girl口音，
不過他並沒有說那是輕浮flaky口音啦
我自己是完全聽不出來，我了解有個案和大眾想法之分，
所以想問問，這位德州友人的說法，是個案還是通例呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.212.233
※ 編輯: nantonaku 來自: 111.240.212.233 (04/11 23:49)
1F：→ dunchee:"個案和大眾想法之分"-> Good. 我比較好奇的是他漏講了德 04/11 23:57
2F：→ dunchee:州的特有口音(這又和南方口音不大一樣) or 他只是在講節目 04/11 23:58
3F：→ dunchee:裡頭的人(參遇的人沒有來自德州/南方州/帶南方口音的人?) 04/11 23:58
4F：→ dunchee:他講的"重"(應該是指New York City吧，New York(州)又是另 04/11 23:59
5F：→ dunchee:外情況。就像我們的Boston口音和Boston之外的麻州部份也有 04/12 00:00
6F：→ dunchee:分)算是一般性的印象(只是要講"最"的話不會是只有兩個) 04/12 00:02
7F：→ dunchee:valley girl ....不如你看這個: 04/12 00:03
9F：→ dunchee:(第1段的部份--而那種獨特的講話方式也容易讓人聯想到那 04/12 00:05
10F：→ dunchee:些特性) 04/12 00:05
13F：推 Makino0711:要聽超經典的valley girl 請看電影"小姐好白"(white 04/12 00:53
14F：→ Makino0711:chicks) 非常典型... 04/12 00:53