作者enliven (enliven)
看板Eng-Class
標題[請益] 剛好
時間Sat Feb 19 16:04:10 2011
想請問各位
剛好要如何用呢
假如吃飯時 大家一起攤錢
每個人付50塊
這時 你就剛好剩50塊
要如何在付錢時說 : 耶 我剛好有50塊!
感謝各位的回答 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.142.55.191
1F：→ heziying:oh, nice, I just (so) happen to have $50 left! 02/19 16:46
2F：→ heziying:很可惜 英文沒有一個如"剛好"這麼好用的說法 只好用靠近 02/19 16:48
3F：→ heziying:剛好的意思的說法 =/ 02/19 16:48
4F：→ heziying:也可以說 oh nice, I have exactly $50 left! 02/19 16:49