作者Cordova (誰有博客來e-coupon? ==)
看板Eng-Class
標題[請益] 目前澳網裁判的比數發音
時間Tue Jan 25 21:11:30 2011
目前澳網公開賽正如火如荼地展開,
不過,
個人對於裁判的比數發音有些疑問,
一般的比數若是1:0,
大多數會發成 ONE:O or ONE: ZERO,
但澳洲的裁判會發成ONE:? (聽不太懂他們講的是什麼...)
請問澳洲或其他國家對於0這個數字有其他念法或用法嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.122.234
1F：→ priv:沒在看轉播，不過網球的零是Love，不曉得是不是你聽到的 01/25 21:29
2F：→ priv:抱歉，看太快了，原po講的應該是局數也不是比數 01/25 21:30
4F：→ priv:看起來局數的零也是love..那我可能沒猜錯 01/25 21:38
5F：→ Cordova:謝謝~聽起來好像的確是這個單字,至於為什麼,我就自己查!:) 01/25 21:47
6F：推 DialUp:null???? 01/25 23:19
7F：→ biingru:P大沒錯 零是 love。 發球的人的比數念前面 01/26 00:31