作者ikeamini (愛是一個圓)
看板Eng-Class
標題[題目] 一些單字的用法
時間Sun Jan 23 02:55:02 2011
※ [本文轉錄自 TOEIC 看板 #1DEkZfmZ ]
作者: ikeamini (愛是一個圓) 看板: TOEIC
標題: [題目] 一些單字的用法
時間: Sat Jan 22 22:25:43 2011
1. Hong Kong has become the ____ for all financial trading in Asia.
(A)harbor (B) place (C)hub (D) agent
答案是C
可是c，不是集線器的意思嗎? A為什麼不可以阿? 還是hub是習慣用法?
2. After the graduation from school, every student has the _____ of beginning
a career or attending a college.
(A) dilemma (C) alternative
A or C 哪個比較好阿? 我是寫C，可是我同學們都說A好像也可以?
3. Baseball fans will never be
unconcerned to the game in
Athens this year.
這裡的unconcerned怎麼翻譯比較好?
我翻做: 球迷不會失望? / 球迷不會被冷落? / 球迷肯定會很盡興? 是這樣嗎><?
4. It's far better to teach a man a trade ______.
(A)instead of offering him money.
(B)than to offer him charity.
解答給B，想問說A為什麼不行? instead of 不是也是有替代的意思嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.182.188
1F：推 yang0623 :1.hub是集線器沒錯 引申出經重鎮 匯集地意思 01/22 23:48
2F：→ yang0623 :hint:all 01/22 23:48
3F：推 jerry771210 :第二題是不是多了一個of 01/22 23:51
4F：→ jerry771210 :4.是因為不對等吧 我猜 01/22 23:55
5F：推 yang0623 :2. a career "of"要改成or dilemma:困境,進退兩難 01/23 00:05
6F：→ yang0623 :2選1會用到的字 選A比較好 C是還有另一種選擇 01/23 00:06
7F：→ yang0623 :3.concern有關心之意 never be unconcerned 負負得正 01/23 00:08
8F：→ yang0623 :比較像是 密切注意 的感覺 01/23 00:09
9F：推 clouds328 :第四題會不會是因為虛主詞的關係? 01/23 00:57
10F：→ clouds328 :若寫成Instead of offering him money,it's...似乎 01/23 01:00
11F：→ clouds328 :怪怪的... 01/23 01:00
12F：推 bear10 :1.hub是中心的意思 2.dilemma 困境 3. 不知道@@ 01/23 01:11
13F：→ bear10 :4.因為better是比較級 所謂比較級加than 01/23 01:12
14F：推 amovie :第2題 我猜是 career "or" attending 01/23 01:47
15F：→ ikeamini :To bear10:可是alternative 不是也有2選一的意思嗎? 01/23 02:51
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.182.188
16F：→ cita:alternative是'其他選項',通常是在講完一個選項之後，再加上 01/23 03:37
17F：→ cita:alternative的其他選項。此句前面並沒有提到任何選項，所以.. 01/23 03:37
※ 編輯: ikeamini 來自: 219.87.182.188 (01/23 08:11)
18F：推 k33536:HUB這就翻樞紐 01/23 12:04
19F：→ priv:電腦發展不過二、三十年，通常這個領域的用字都有別的原意 01/25 16:30
20F：→ priv:不要被電腦領域的用語侷限住了 01/25 16:30
21F：→ priv:2. 這邊應該是alternative'S'，因為列出了兩個選擇 01/25 16:32
22F：→ priv:所以正確答案是A 01/25 16:33
23F：→ priv:第四題用A的話沒有辦法對稱 01/25 16:35
24F：→ priv:It's far better to .... than to... <- 正確 01/25 16:38
25F：→ priv:It's far better to .... instead of Ving.... <- 錯誤 01/25 16:39
26F：→ priv:It's better to give a main A instead of B. <- 正確 01/25 16:41
27F：→ priv:sorry, man打成main 01/25 16:41