作者bleat (spiderman)
看板Eng-Class
標題[請益] 如何看電影學英文 ?
時間Thu Jan 13 05:22:14 2011
各位好 第一次來這個版發言
請多多指教
Q.1
這幾天一直試著看電影學英文
但遇見一個情況是
電影裡的台詞念得太快 許多不懂的單字 還沒搞懂意思之前 就跳到下一句了
這個時候各位都怎麼做呢 ?
總不能遇見一個不懂的單字 就按暫停 然後查找字典 這樣實在很困擾
Q.2
不知道是否有那種 影片加劇本的組合
大概類似 手裡有一本講義寫著劇中的台詞 然後有影片播放這樣
如有 請問該去那裡找
Q.3
請問各位看英語學電影都是去租DVD嗎 還是網路上有相關學習網站或是有其他的
學習方式 ?
如有這類型的學習網站 是否能推薦給我呢 我這方面訊息嚴重不足
三個問題 先和點進來的人說聲謝謝了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.191.110
1F：推 ChanChanBing:個人覺得影集幫助較大 01/13 07:40
2F：推 shelc:Friends 影集 DVD可轉英文字幕 網路上可下載劇本 01/13 10:32
3F：推 waggy:電影字幕檔基本上網路都找得到 看影集或卡通比較好入門 01/13 10:40
5F：推 lattenight:如果你覺得語速過快且單字很多不懂,那我是覺得你不太適 01/13 11:55
6F：→ lattenight:合用這個方法啦~因為基本戰力有點不足,如果只是聽得懂 01/13 11:55
7F：→ lattenight:但幾個生字沒聽出來或是字都懂,在練聽力,我覺得比較適 01/13 11:55
8F：→ lattenight:合,基本上,如果都OK的話,是可以利用上下文去推敲意思的 01/13 11:56
9F：→ lattenight:2.如果你是要看著書聽速度的話,市面上有很多有聲書,可 01/13 11:59
10F：→ lattenight:以參考,也有的英文雜誌的課程講解是用全正常語速(或稍 01/13 11:59
11F：→ lattenight:慢)來講解,其中穿插一點中文解釋,也有互動版的 01/13 12:00
12F：→ lattenight:3.跟樓上幾樓意思一樣,當然市面上也有賣那種做成學習光 01/13 12:01
13F：→ lattenight:碟附書的電影,可以邊看邊學習 01/13 12:01
15F：→ lattenight:我覺得字不夠加聽力也不夠好時,先不要用電影學,至少其 01/13 12:02
16F：→ Skabo:這個站就不錯 會有一小段新聞可以聽 全文 下面還有一些 01/13 12:02
17F：→ lattenight:中一個要通,才會比較好,不然很容易被分散注意力 01/13 12:02
18F：→ Skabo:學習用的題目 填充配合題之類的 01/13 12:02