作者dioib (無恥之徒)
看板Eng-Class
標題[求譯] 期末考加油要怎麼表達?
時間Sun Jan 9 13:32:12 2011
求中譯/英譯:期末考加油
我的試譯:root for your final exam?
提問:想要跟外國來的的老美同學說聲期末考加油
請問怎麼說比較恰當呢
我爬文看到有人答加油是root for 但不知道這樣用對不對
如果有更貼近加油意涵的講法 也煩請提供 感激~!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.72.71
1F:→ kurage306:good luck on your final?! 01/09 13:42