作者antrina ()
看板Eng-Class
標題[文法] 時間的說法
時間Wed Jan 5 18:20:22 2011
最近被問到的一個問題
請問在英文中的時間3:28分
除了說It's three twenty-eight.
或It's twenty-eight past/after three.
有沒有像是It's two to three thirty.這樣的用法呢?
因為看到的例子大多是以整點為基準，
不知道這樣的用法常不常見?
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.27.151
1F：→ kurage306:好像沒聽過...如果加個2min不知道會不會比較清楚? 01/05 19:05
2F：→ monkeywife:錯誤 to是用在31~59分的情形喔 01/05 21:15
3F：→ monkeywife:30分之前是用past/after 01/05 21:15
4F：推 chrissuen:樓上好像沒看清楚問題 XDD 不過我也沒聽過這個用法 01/05 22:24
5F：→ tengharold:1) two MINUTES to 3:30 2) 僅限於3:30這個時間有特殊 01/06 02:43
6F：→ tengharold:意義的狀況，如"火車幾點到? 3:30。那現在幾點? two 01/06 02:43
7F：→ tengharold:minutes to 3:30" 01/06 02:44
8F：→ tengharold:一般沒這用法 01/06 02:44