作者justforfun90 (玩玩而已)
看板Eng-Class
標題[求譯] 捐血的英文
時間Mon Jan 3 23:45:18 2011
請問捐血的英文是使用 bloog donation 好 還是giving blood 好
因為奇摩字典是寫後者 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.44.113
1F：推 robert819:donate blood 01/04 00:07
2F：推 ARCXU5566:捐血幾乎都用donate吧... 01/04 10:01
3F：→ alixia:一般是用 give blood, 其實兩者都可 01/05 01:41
4F：推 purechun:美國這裡都用"blood-drive"比較多 01/05 07:14
5F：→ tengharold:blood drive是促使人民捐血的活動，跟'個人捐血'不同 01/05 07:57