作者mysheros (蜜雪兒)
看板Eng-Class
標題Re: [請益] 如何一步一步學英文
時間Fri Dec 10 22:25:30 2010
※ 引述《am232456 (ken)》之銘言：
: 請問各位
: 我的英文很差，現在大概只勉強看懂大家說英語。
: 看空英根本看不懂句子。
: 然後我試著從一些簡單初級的英文故事書來看。
: 還好勉強看懂句子，可是一看中文翻譯，暈，我弄錯意思了。
: 而且還經常這樣。
: 有人說要透過大量閱讀，增加單字量。所以我一直試著閱讀。
: 即使看到看不懂單字也勉強猜猜看，可是看完一篇故事後。
: 每一次就是好幾個單字看不懂不知道文章的意思，就是理解錯誤。
: 請問要如何改進呢？
: 在閱讀理解，增加單字量，增加片語量，又能夠快速閱讀而且理解正確...
: 而如果單純背單字或被片語好像也不見得用得到...
我的建議是「背單字」跟「閱讀文章」雙管齊下
1.背單字
基本單字約可區分為
「1～2000」「2000～4500」「4500～7000」
就是因為它們「常常出現」
才會被稱作「基本單字」
所以在這個範圍內
無須擔心「背了卻用不到」
2.閱讀文章
或許「你自己平常」的確很少使用某些單字
但「文章」不會發生這種情形
背過的字不但「一定」會出現
而且還會「一直」出現
運用你背過的單字來「閱讀」文章
不也是一種「運用」嗎
常常猜錯單字意思？
只要持續背單字跟看文章
一切慢慢會改善的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.214.204
1F：推 am232456:感謝這位朋友的分析，重建了我對英文的觀念了 12/10 22:40
2F：→ am232456:或許您的解說正好解答了我全部的疑惑...感謝 12/10 22:41
3F：→ am232456:會再開始試試看 12/10 22:42
4F：→ am232456:單字書是從A~Z慢慢去背嗎?還是如何背比較有效率呢? 12/10 22:43
5F：→ am232456:能否分享一下，謝謝 12/10 22:43
7F：推 am232456:我也是覺得A~Z的編排比較像是字典，供我們查單字方便 12/10 22:57
8F：→ am232456:這本我有機會去書局翻翻看好了，希望有幫助 12/10 22:58
9F：→ am232456:希望有其他朋友也能分享一下經驗 12/10 23:01