作者weei (weei)
看板Eng-Class
標題[請益] 為什麼collin cobuild school的單字量那麼少??
時間Fri Aug 20 16:04:11 2010
我查 cordage ,twine,都查不到
而weave只有動詞的解釋沒有名詞的
bleeding的解釋也只有流血，沒有(染料)擴散的解釋
我買的是collin cobuild school dictionary
是因為是school版又是隨身版的關係嗎?
可是也蠻厚的，600 元一本呢
感覺很灰心，第一次買英英
結果查個閱讀測驗一堆字查不到，也不是很專業的文章阿
95年實踐大學轉學考，英文題目而以阿
有專業的大大可以跟我解釋一下嗎??
還是我買錯了?????
感激!!謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.222.41
1F：→ priv:bleeding來說，以LDOCE和webster還有Macmillan為例 08/20 16:21
2F：→ priv:都要查bleed而不是查bleeding才有擴散的解釋 08/20 16:21
3F：→ priv:基本上買leaner/school這類的學習型字典，或隨身字典 08/20 16:22
4F：→ priv:你本來就不能期待它字彙量很充足 08/20 16:22
5F：→ priv:sorry, learner 08/20 16:22
6F：→ priv:而是你必須要善用它的特色掌握一般比較常用的單字 08/20 16:23
7F：→ ewayne:我的劍橋進階字典第3版在bleed之下也沒有染料擴散的意思 08/20 16:23
8F：→ priv:如果查不到的字，有google和我說的三部字典的線上版 08/20 16:24
9F：→ ewayne:我還要用到牛津字典才找到這個意思 就多找幾本字典就是了 08/20 16:24
10F：→ priv:就算是這些比較完整的字典還是有很多查不到的字 08/20 16:25
11F：→ priv:但是通常這些很生冷的字彙，反而不太需要字辨 08/20 16:27
12F：→ priv:很多時候不需要知道這些字的意思也可以答題吧 08/20 16:28
13F：→ weei:謝謝大大，平時線上英漢用慣了，現在改用英英紙本 08/20 16:56
14F：→ weei:加上線上的幾乎都查的到，一時無法適應^_^ 08/20 16:57
15F：→ priv:不然你就賣掉改買LDOCE或麥克米倫吧XD 08/20 17:17
16F：→ priv:或是Collins Cobuild的完整版 08/20 17:18