作者redvictory (紅勝)
看板Eng-Class
標題[文法] 同時做兩個動作的說法
時間Thu May 13 16:40:36 2010
請問第一個問題
She stands smiling at me.
這個句子,可以寫成下列句子嗎?
She stands when she smiles at me.
我的想法(看過之前marry那篇的作法)
步驟一-因為主詞相同 ,所以先刪掉副詞子句的 she 變成
She stands when smiles at me.
步驟二-因為副詞子句的 she 刪掉了,所以副詞子句就不能稱為句子,所以連接兩個句子
的連接詞 when 也刪除,變成
She stands smiles at me.
步驟三-因為已經有一動詞存在,如果再有動作,主動用Ving,被動用Vpp.於是成為
She stands smiling at me.
如果第一個問題正確的話,我想請問第二個問題
She stands when she smiles at me.
She smiles at me when she stands.
這兩句話的差別
第三個問題想請問
She smiles at me when she stands.
可以寫成這樣嗎?
She smiles at me standing. (感覺怪怪的)
吾資之昏，不逮人也；吾材之庸，不逮人也。旦旦而學之，久而不怠焉；迄乎成，而亦不
知其昏與庸也。感謝大家幫忙解答。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.61.197
1F：→ greensjen:She smiles at me while (she is) standing 05/13 16:51
2F：推 lockerker:看你要強調某一個動作還是兩個都依樣阿 05/14 12:23