作者MrAndersonn (安得森)
看板Eng-Class
標題[發音] a, the 的念法
時間Sat May 8 14:42:56 2010
要問的字或詞:a, the
已爬過文,但都是「用法」,似乎沒討論到「發音」
我的問題:
大部分情況下 a xx(n.) 都是唸成 :「噁」xx(n.)
但常常有些情況下被唸成:「ㄟ」xx(n.)
the也是
大部分情況下 the xx(n.) 都是唸成 :「了」xx(n.)
但常常有些情況下被唸成:「里」xx(n.)
請問這些情況的規則是什麼呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.139.128
1F:→ Etienne:the 看後面字的開頭 若發音是母音念裡 05/08 15:02
2F:推 banqhsia:a若後面有母音 就要唸 an 05/08 15:55
3F:→ MrAndersonn:謝謝一樓~~ 二樓我知道 an 疑惑的是 常常有人a念ㄟ 05/08 16:54
4F:推 BBMak:a兩種都可吧。噁是輕讀,ㄟ我覺得是強調用XD 05/08 18:40
5F:推 christiano:美國其實也不太care這個了 Tyra Banks就常常念the(里) 05/08 21:51
6F:→ christiano:most high fashion !@#$%^z& 有差嗎? 爽就好 05/08 21:52
7F:推 puppu:tyra banks常把a唸成ㄟ。 05/09 01:19
8F:推 ping0519:應該是習慣吧。不過有人告訴過我說(里)有時候被強調是唯 05/09 10:51
9F:→ ping0519:一或是最特別的時候會唸 (里) 05/09 10:51
10F:→ ping0519:美加好像都很愛唸 a(ㄟ)...=.= 05/09 10:51
11F:→ priv:我說一下我的看法,不見得對 05/09 12:13
12F:→ priv:對有些美國人來說一個a單獨的唸法就是ㄟ 05/09 12:15
13F:→ priv:會唸噁的原因是連在句字中的弱化唸法 05/09 12:15
14F:→ priv:所以如果一個字一個字慢慢講,或強調的時候,就會變回ㄟ 05/09 12:16