作者gallope (Absolutely positive)
看板Eng-Class
標題[單字] "上/下捷運"的講法
時間Sat May 1 23:20:20 2010
在英文裡面有take on/out+交通工具
那請問如果說上/下捷運要怎麼表達呢?
謝謝大家的協助:) (跪)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.75.81
1F：推 jarlinlove:get on/get off? 05/01 23:38
2F：推 finalstream:記得迪克森的第一個就是教這個的樣子 05/02 00:04
3F：→ gallope:謝謝樓上兩位版友:)非常感謝^^ 05/02 00:08
4F：推 GG3:hop on / hop off 可以嗎? 05/02 06:43
5F：→ TiaTia:捷運需要hop嗎?汽車我有聽過hop 05/02 09:30
6F：→ hoch:下車可以用 alight the train 05/03 10:55