作者iiimk ()
看板Eng-Class
標題[請益] 用英文寫論文 所需具備的程度
時間Sat Apr 3 00:13:24 2010
首先跟大家說抱歉
真的毫無頭緒 所以上來這邊問
我的英文不好 可是希望它變好
覺得自己已經念到研究所了 應該要努力些
我現在跟的指導教授是公認的好人 應該準時畢業沒問題
想要問一下 如果我想用英文寫論文 大概要具備怎樣的程度
我多益大約6百出頭 但我文法還不錯 感覺是頗難
但如果我真的很拼呢(現在還有正職工作在身)
有經驗的人可以麻煩您們提供一下經驗談嗎
謝謝解答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.152.84
1F：推 coes:平常讀期刊狀況還OK嗎？ 04/03 00:55
2F：→ skybow:去買一本科技英語論文寫作的書，把一些常用句型拿來套用吧 04/03 01:33
3F：→ skybow:或是看一下跟你主題相關的國外論文都怎麼寫，大概就可以了 04/03 01:33
4F：→ skybow:弄出初稿後，請英文好的人潤稿一下，再拿給老師改囉XD 04/03 01:34
5F：→ iiimk:目前是沒在讀期刊 可視覺得就理解上面可能有點困難 04/03 08:14
6F：→ iiimk:不知道 先完成中文論文 再把它翻成英文 是否也是一種方式 04/03 08:14
7F：→ iiimk:因為我這學期才剛入學 哈! 04/03 08:14
8F：推 trimurti:可以 我多益約665 中翻英 不過老師幫我改很多 04/03 22:10