作者coyoyo (yoyo)
看板Eng-Class
標題[求譯] 中翻英 幫我翻譯這句話 (急)
時間Tue Mar 30 20:04:57 2010
求英譯：
"明天我會騎機車載你到目的地，早上7點30分在學校門口見面。"
明天要載一個外國人到某地
要先寄信跟他說 但我英文很糟 又怕寄出去的信他看不懂
請各位大大幫我翻譯一下這句話 萬分感謝！ ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.32.71
1F：→ jacqueswu:Tomorrow, I will drive you to the destination, see U 03/30 21:06
2F：→ jacqueswu:at front door of the school at 7:30. 03/30 21:06
3F：推 A1pha:機車也是用drive嗎？ ride? 03/30 21:50
4F：→ iken8782:in front of door at the school on 7:30AM 03/31 13:20
5F：→ iken8782:一次性的搭載 可以用pick up 天天的就用car pool 03/31 13:35