作者kai218 (卑鄙會會長)
看板Eng-Class
標題[單字] aticipation ?
時間Sat Mar 27 14:13:33 2010
要問的字詞：aticipation
提問：請問thank for your aticipation 這句意思?
aticipation 是跟 participation 音類似的簡寫?有這樣用法嗎?
或者是 thank for your anticipation 少打一個字n
thank for your anticipation 謝謝你的預期?(是這樣翻嗎?中文有點怪)
麻煩各位了
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.238.153
1F：→ kissing0724:應該是少打一個n 03/27 14:49
2F：→ kissing0724:英英的意思a feeling of excitement about something 03/27 14:50
3F：→ kissing0724:(usually something good) that is going to happen 03/27 14:51
4F：→ kissing0724:應該是有樂見其成的意思 若有誤還請其它大大指正 03/27 14:52
5F：→ Silywuns:We thank you in anticipation?謹先向您表示感謝. 03/27 15:45
6F：→ kai218:謝謝解答 03/28 00:25