作者recary (recary)
看板Eng-Class
標題[請益] 兩句改錯題
時間Tue Mar 23 22:23:21 2010
1.A group banker who asks to be not identified says its 19 foreign-bank
____________________
creditors are likely to support the group should its finances worsen.
→請問畫底線的的地方該如何改呢？另外，這句子的架構該如何解釋？
我自己的解釋：S (who~identified) + V 【S+V】，但是後面的the group should
its finances worsen就無法理解了。
2.America, with its vast technological accomplishment, is viewed by U.S.
________
business as proprietary information.
→請問這句該如何改錯呢？
謝謝 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.40.23
1F：→ jacqueswu:asks not to be ientified 03/24 00:02
2F：→ dunchee:-> 7 ... -> should somebody/something do something 03/24 01:24
3F：→ dunchee:(你自己代換成 if ... 子句看看有沒有幫助) 03/24 01:24
4F：→ dunchee:(group banker?) 03/24 01:26
5F：→ dunchee:"who asked to be not identified"這種寫法也有(asked比較 03/24 01:29
6F：→ dunchee:容易找到例子而以) 03/24 01:30
7F：→ dunchee:*forget what I said* 03/24 01:32