作者hilario (sdwdfqwe)
看板Eng-Class
標題[求譯] 馬拉松的英文
時間Tue Mar 16 22:19:39 2010
求中譯／英譯：
我曾去參加三次馬拉松比賽
我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）
I have joined marathon race three times.
I have run in marathon three times?
提問：
主要是不知道"跑馬拉松"英文怎麼講?
THX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.189.75
1F：推 wekrafty:run marathon 正確 03/16 22:43
2F：推 orannge:I have ran the marathon three times (before). 03/17 01:05
3F：→ hilario:THX 03/17 21:18