作者skepticism (一切推理取決於心)
看板Eng-Class
標題[文法] 連接詞
時間Wed Feb 24 11:11:01 2010
翻譯:你坐火車或公車上學呢?
Do you go to school by train or by bus?
可不可以翻成:Do you go to school by train or bus?
我們知道連接詞可以連結 片語 或 字
第一句的or是連接 "by ..."的片語
第二句寫成連結兩個 字 不是也可以嗎?
THX!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.220.129
1F：→ memorabilia:可以的 02/24 12:14