作者littlemulder ()
看板Eng-Class
標題[資訊] web2.0的線上英語學習網站
時間Thu Mar 5 19:13:30 2009
我確定
有非廣宣類的資訊或情報要「告知」版眾~
轉錄自Yahoo新聞
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090304/35/1fh57.html
web2.0的線上英語學習網站 「n詞酷」查字典、情境對話樣樣通
線上英語字典其實頗多,例如像Yahoo!奇摩字典、Dr.eye譯典通線上字典、Babylon
online、顏元叔英漢/英語雙語字典…等等網站,不過今天要介紹的是一個功能相當
齊全又畫面精美的線上英語字典網站:「n詞酷」(
http://www.nciku.com.tw/)。
這個網站是有「韓國Google」之稱的NHN所設立,NHN也是目前韓國最大的網路公司,
而「n詞酷」網站是韓國NHN為進軍華文線上語言學習市場所設立的網站。因此在網站
介面上,有繁體中文網站、簡體中文網站、英語網站,如果想學英文查字典可以透過
繁簡的中文網站,輸入英文單字,如果是外國人想查中文單字,也可透過英語介面,
輸入中文單字,就可以了解該字的詞意。
例如,某位外國人不知道中文的「車水馬龍」是什麼意思?在「n詞酷」英文介面網站
輸入這四個字,查出來的英文意思為「heavy traffic」,這樣一來「n詞酷」網站平
台就成了華人與外國人相互學習語言的平台了。
「n 詞酷」網站除了提供英漢/漢英字典查詢之外,還可以查詢「情境對話」、「詞
酷問答」、「詞酷百科」等功能。例如使用者可輸入「吃飯」來查詢相關的情境對話
,網站就會秀出有關如何點餐的英語情境對話、或者是要怎麼告訴餐廳人員打包的英
語等等,甚至在網站的左欄也陳列出已預設各種情境對話的分類,如果覺得以上情境
對話分類都是使用者所需,使用者也可以自行創建英語情境對話的例子,提供給其它
使用者。
而「詞酷問答」功能,則是可讓使用者在網站上提問相關的英語問題,例如英語裡的
「同花順」該怎麼說?網友們或網站的工作人員就會熱情在站上回答相關的問題。
「詞酷百科」功能就像是圖解英語字典,每一個單字旁邊就會有一張該單字的圖片對
照圖,讓使用者在學習語言時能夠更容易了解與記憶。
另外還有「我的n詞酷」功能,讓使用者可以記錄過去自己在網站上查詢單字、例句等
記錄,並且還可以收錄個人的單字本,並可與其他網友分享你的單字學習歷程,例如
就有網友在網站上分享「學習英語必會的2000個單字」、「英檢初級單字」等等。
「n詞酷」網站更在最近開始提供英語發音功能,而且還可以自由選擇美國腔或英國腔
兩種不同腔調的發音。
「n詞酷」網站為了擴大使用,也開始提供手機版的n詞酷網站,使用者只要在手機上
的瀏覽器輸入網址
http://m.nciku.com.tw/,就可以具有英漢字點的查詢工能,仿如
把手機當成語言學習字典一樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.124.90