Genesis Plus EX v3.1.0 以下是機翻潤飾 [遊戲] - Paprium：遊戲卡帶晶片由軟體模擬，從核心外部接取。 Paprium 的支援由 BillyTimeGames（Genesis-Plus-GX-Expanded-Rom-Size 的一個分支）提供 - MD+/32X+ 遊戲（適用於 Mega Drive 或 32X：同名 ROM 文件.cue，包含 WAV 或 OGG 格式音軌）會播放增強版音樂。 Mega Drive 遊戲會自動啟用 MegaSD 卡的疊加顯示； 32X 遊戲會按照 PicoDrive 的預期從其遊戲目錄啟動，並以 44100 Hz 的採樣率運行聲 音，具體採樣率取決於“設定”>“音訊”>“取樣率”中的設置（運行時其他採 樣率選項會顯示為灰色）：在 4800 Hz 時，音樂會出現爆音。 ROM 檔案已列出， 但其音軌.cue未列出（MSU-MD 遊戲也存在此問題） - MSU-MD 遊戲（ROM 文件，旁邊有.cue 音訊標識.bin，適用於 Mega Drive 或 32X）可 以播放其音樂。它們需要 Mega CD BIOS 來匹配遊戲區域 BIOS。開啟 ROM 文件， 而不是.cue - 遊戲以 .zip 或 .7z 格式壓縮：現在，即使卡帶遊戲並非壓縮包中的第一個檔案（例 如，ROM、原聲帶或說明書），Paprium 也能從壓縮包中讀取其原聲帶。 Mega CD 光碟（.cue 包含其曲目、檔案.chd 或檔案.iso）和 MD+/32X+ 遊戲（ROM、檔案.cue 和音訊）也能載入：遊戲運作時，整個壓縮套件會被解壓縮到一個暫存資料夾中，遊戲 關閉時會被刪除。 7z 讀取器現在也能解碼 Delta 和分支過濾器。注意：以這種方式保 存在壓縮包中的遊戲啟動時間會更長（因為整個壓縮包，包括音訊和光碟曲目，都會先 被解壓縮），因此最好將其解壓縮後放在一個資料夾中 - 一個同名的 ROM .cue，僅列出音訊軌道（所有軌道都在一個 ROM 中.bin，就像 MSU-MD 遊戲那樣），在 ROM.zip或 ROM中.7z，會作為帶有音樂的遊戲啟動；在此之前 ，它被認為是 Mega CD 光碟，並顯示在 Mega CD 播放器上 - Mega CD.cue 光碟的 FILE 行指定資料檔案時沒有副檔名（FILE "Game" BINARY 例如 .md Game.bin），現在可以載入了；之前，光碟會顯示黑畫面 - 現在，無法作為光碟讀取的 .cue 或 .chd 檔案（缺少曲目檔案）會顯示出來；以前， 它的文字會作為 ROM 運行，螢幕保持黑畫面狀態。 - ROM 最大可達 96 MB（先前的限制是 32 MB；這可以容納大型 Sega Channel Revival 鏡像） - 檔案 > 運行 Mega CD BIOS（美國、歐洲、日本）：單獨運行 BIOS，無需光碟 - 控制 > 玩家 1 / 玩家 2 > 允許相反方向：允許同時按住左和右或上和下（真正的手 把無法做到這一點，因此除非勾選此項，否則兩個方向中只有一個會進入遊戲） - 工具 > 修正校驗和...以及 ROM 資訊中的第二個標頭範圍校驗和 - 模擬 Mega CD 光碟延遲一開始是開啟的，就像 Genesis Plus GX 一樣（CD 遊戲可以 顯示黑畫面，而不會有真實光碟機的延遲） - 如果 Mega CD 遊戲因為缺少 BIOS 檔案而無法啟動，現在會顯示一條訊息，指出它需 要的 BIOS 檔案（例如 bios_CD_U.bin）以及要放置該檔案的 BIOS 資料夾 [SEGA Pico] - 遊戲中的語音：遊戲機的語音晶片是在程式中製作的（來自 PicoDrive），因為 Genesis Plus GX 核心沒有包含它 - Page Down和Page Up（輸入 > 熱鍵）可翻到故事書的上一頁和下一頁，最多翻到第 7 頁。在 Xbox 手把上，LB 和 RB 鍵可以實現此功能 - 預設控制：方向鍵 = 方向鍵 / 手把方向鍵或左搖桿；紅色按鈕 = Z、X 或 C、滑鼠右 鍵或手把的正面按鈕；筆 = 滑鼠（左鍵）或右搖桿，搭配 RT / R2 / R3 / Start 鍵進 行觸控；上一頁 / 下一頁 = Page Down / Page UpRB RLB 手把上的 L/1S 手把上的 L1/1 手把 1/S 7/S1S 7/31 手把上的 L/1S 7/31 手把 1/31 手把上的 L/1S 7/122 L/31 手把上的 L/1S 7/1S22 L/31 手把 1/3 手把上的 L1/S 7/122 L/S 71/3122 L/31 手把。 / R：任何手把上的位置都相同） - Storyware視窗會以圖片大小顯示開啟的頁面，遊戲開始時會顯示一本合上的書。圖片 是你自己掃描的Images/Pico-Storyware/<game>/，文件名稱為 <game>_1.png…… <game>_2.png（<game>_0.png 代表合上的書） - 筆就是滑鼠：在遊戲中，它位於觸控板上，遊戲會在上面繪製指標；在故事軟體視窗中 ，它位於書頁上，因此可以點擊書中的內容。遊戲手把的右搖桿也可以移動筆 （按下 RT 鍵或 Start 鍵即可） - 方向鍵和紅色按鈕跟隨玩家 1 的方向鍵和 A、B 或 C 按鈕 - 滑鼠指標被遊戲畫面遮擋，右搖桿上的遊戲手把快捷鍵「快轉」和「快退」功能已關閉 - 當程式視窗最小化或恢復時，Storyware 視窗會隨之移動；從工作列恢復 Storyware 視窗也會恢復程式視窗 [主題] - 新增七款彩色深色主題：藍寶石、紅寶石、祖母綠、紫水晶、琥珀、海藍寶石和鑽石 （可透過「視圖」>「主題」或「設定」>「常規」進行選擇）。背景、文字方塊、清單 、選單、工具列、標題列（Windows 11）、按鈕、下拉式選單、「返回頂部」按鈕以及清 單和文字方塊的捲軸都會隨主題而變化 - 樣式和主題選項會像其他視圖選項一樣，保持視圖選單處於開啟狀態 [偵錯工具] - 一個除錯器 視窗（工具 > 除錯器...），帶有選項卡（記憶體、VDP、聲音、CPU、RAM 搜尋、RAM 監視）和一個視圖選單；它有自己的任務列按鈕 - CPU 偵錯器：執行、讀取和寫入斷點、單步進入/越過/退出、運行到遊標處、反組譯、 暫存器和 68000 的呼叫堆疊，以及 32X 遊戲的 Master and Slave SH-2 - 記憶體檢視器（十六進制，可編輯所有記憶體）、VDP 檢視器（暫存器、調色板、圖塊 、平面、精靈、捲動圖）、聲音檢視器（FM 包絡、PSG、PCM、32X PWM）和CPU 檢視器 - RAM 搜尋和 RAM 監視，也適用於 32X SDRAM；RAM 監視清單從 RAM 監視標籤開啟並儲 存（開啟... /儲存...，.wch 格式為 Gens） - 偵錯視窗的每個控制項上都會顯示工具提示 感謝：調試工具是 Vladimir Kononovich ( lab313ru )移植的 gpgx_debugger [語言] - 選項 > 語言 Languages/*.po 從 UTF-8（gettext 格式）載入翻譯。預設僅提供英文 ；Languages/Template.pot 這是模板，以便社群成員可以進行翻譯，例如使用 Poedit。 未翻譯的文字將保持英文原樣 - 為英文設計的視窗會適應較長的文字：按鈕、標籤、複選框和下拉式選單會變寬，對話 方塊會變大，控制項和設定視窗會拉伸 - tools/make_pot.py 從來源檔案重新產生模板 [反交錯] - 影片 > 視覺效果 > 反交錯：在採用 448 線隔行掃描模式的遊戲中（例如《SONIC 2》 的雙人對戰模式、《伊蘇 3》、《空中突擊巡邏隊》等），圖形處理器會在每一幀中 同時繪製兩個畫面，因此不會出現畫面撕裂或梳狀偽影。相較於 Genesis Plus GX 的 隔行掃描模式，反交錯功能能帶來更清晰的畫面。它不會影響其他遊戲。啟用反交錯 功能後，系統將不再使用隔行掃描模式；它會保留您的選擇，以便在您關閉反交錯功能 時使用 [資料夾和設定] - 設定 > 常規 > 資料資料夾…：選擇程式旁邊每個資料夾的位置（BIOS、作弊碼、映像 、語言、設定檔、錄製檔案、存檔、螢幕截圖、著色器、狀態；按名稱選擇），每個資料 夾都有一個路徑框和一個「…」按鈕和一個「預設值」按鈕。已存在於原？？位置的 檔案不會被移動 - 「Images」是程式旁邊的新資料夾：它包含封面、邊框和 Pico-Storyware（Sega Pico 書籍的頁面）。如果您使用的是舊版本，請將您的封面 Covers 和 Bezels 邊框資料夾 移至這個新Images資料夾中 - 當程式資料夾無法寫入時（例如Program Files），設定、儲存和其他資料將保留在程 式資料夾中%LOCALAPPDATA%\Genesis Plus EX，而不是要求您移動程式 - 將掃描子資料夾移至ROM 目錄視窗 - 檔案 > 更換光碟...（原先是插入光碟） [控制器] - DirectInput 手把的控制器佈局來自 SDL 的遊戲控制器資料庫（866 個 Windows 手把 ，按 USB 供應商和產品 ID 查找），此外還參考了 SONY 和任天堂手把的製造商佈局 - 模擬軸觸發器可以像按鈕一樣進行分配（顯示為 Axis Z+，Axis RX-...） - 控制 > 測試按鍵現在會列出每個打擊墊報告的已按下、已對應或未按下的按鍵或軸的 名稱 - 當插入或拔出手把時，「控制」視窗會自動刷新其裝置清單 - 在監聽某個按鍵時，如果某個按鍵卡住了，則暫時忽略該按鍵，以便指派其他按鍵 - 現在，在 Xbox 手把和其他類型的手把（PS、Switch、通用遊戲手把）之間切換時，新 手把會擁有自己的預設按鈕，除非你已自訂 - 設定、設定檔和遊戲手把熱鍵均採用 64 位元按鈕遮罩進行讀取和寫入；早期版本的檔 案原樣載入 感謝：版面來自 SDL_GameControllerDB（zlib 許可證，版權所有 (C) 1997-2025 Sam Lantinga 和資料庫貢獻者） [圖片] - 主機蓋標識：網格視圖中每個主機蓋角落都有一個彩色小標籤（MD、MCD、32X、SMS、 GG、SG、PICO），用於區分不同的主機型號。此功能可在“設定”>“常規”中關閉 - 影片 > 視窗大小現在最大可達10 倍（之前為 6 倍），視窗可以大於螢幕。拖曳到指 定大小的窗口，在遊戲載入或關閉後仍會保持該大小，直到在「視窗大小」中再次選擇 大小為止。如果程式在過小的螢幕上啟動（視窗大小已縮小並儲存），則您選擇的視窗 大小也會保留；視窗的左上角會保持在螢幕上。首次運行時，由於尚未選擇大小，程式 仍會以適合螢幕的大小開啟 - 在「視訊」選單中，"渲染濾鏡"、"視覺效果"、"掃描線"、"NTSC 濾鏡"、"寬高比"、 "旋轉"和"邊框"選項在按一下後會保持選單開啟狀態，就像「檢視」功能表一樣 - 影片 > 影像調整頂部有一個亮度滑桿（-50% 到 +50%） - 使用 Direct3D 11 渲染器時，滑鼠按鍵無法在遊戲中生效（Mega Mouse、光槍、Sega Pico 筆和紅色按鈕、Graphic Board 筆）；現在可以了 - 預設情況下， “顯示輕型槍械準星”功能已開啟 - 將滑鼠限制在圖片上：按下 Windows 鍵或 Alt+Tab 鍵，指標就會移動，直到你點擊圖 片為止（它會立即按住，因此在按下 Windows 鍵後無法存取工具列） - 「隱藏滑鼠指標」新增了一個選項「永遠」，位於「從不」下方 - 使用 Direct3D 11 渲染器的垂直同步現在會在交換鏈中等待顯示完成（真正的垂直同 步）；其他渲染器仍然會等待 Windows 合成器。當聲音緩衝區不足時，仍會跳過一格 - 啟動時跳過介紹：工具提示和使用者指南都說秒數是遊戲時間，實際遊戲時間短得多 - 影片 > 旋轉：將畫面旋轉 90、180 或 270 度，適用於螢幕側放的遊戲 - 更多渲染濾鏡：MMPX 2x 和 MMPX Enhanced 2x（MMPX 由 Morgan McGuire 和 Mara Gagiu 開發；由 CrashGG 增強），Lanczos、Catmull-Rom、B-Spline、Mitchell、 Sharp Bilinear 和 LCD Grid 的 2xull-Rom、B-Spline、Mitchell、Sharp Bilinear 和 LCD Grid 的 2xull-Rom、B-Spline、Mitchell、Sharp Bilinear 和 LCD Grid 的 2xull-Romx） [修復和小改動] - 選單和狀態列中的重音文字會明確地從 UTF-8 轉換而來，無論 Windows 的代碼頁是什 麼 - 遊戲名稱中包含中文、日文或帶有重音符號的字母時，在遊戲清單和網格中顯示正確 （之前顯示為其他字元） - 除了核心的最壞情況外，保存狀態緩衝區還為 Paprium 晶片預留了空間 - 存檔狀態會記住它所來自的 ROM 的校驗和：將其加載到不同的 ROM 中（兩個同名文件 共享其存檔）會先詢問，而不是導致遊戲當機 - 開啟遊戲資料夾選單會在資源管理器中顯示遊戲的 ROM，並開啟其存檔、狀態和作弊資 料夾 - 檔案 > 開啟 ROM...ROMs 如果沒有設定 ROM 目錄（預設是「文件」），則會在程式旁 邊的資料夾中啟動 - 命令列：--config FILE 使用另一個設定檔和 --profile NAME 一個控制設定檔 - 刷新（工具列和右鍵選單）會重新檢查每個文件，而不是使用已儲存的遊戲清單 - 遊戲清單的「檔案類型」列顯示了存檔中包含的內容，然後是存檔：MD (ZIP)， 32X (7z)。MCD (ZIP) - 篩選列帶有「篩選器：」標籤，其按鈕為「重設」（與搜尋列的「關閉」按鈕一樣寬） ，並且這兩個按鈕都有工具提示 - 日誌更加完整：包括機器資訊、完整的設定檔、每場遊戲的報告以及遊戲關閉時的摘要 - 遊戲暫停時，每次按下倒帶鍵都會後退一幀（按住時間越長，幀數越多），而 Tab 鍵 會像幀前進鍵一樣前進一幀（\） [建置] - 64 位元和 32 位元版本不再共用檔案：每個版本都有自己的目標資料夾 （build_win32_64/ build_win32_32）、程式名稱和 PicoDrive 庫名稱（由編譯器選擇），因此可以連 續建置而無需清理。 README 文件中的「從原始碼建置」部分對此進行了詳細說明 - make -f Makefile.win32 pot 再次製造 Languages/Template.pot https://github.com/hazem-abdelghani/Genesis-Plus-EX/releases/tag/v3.1.0 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.97.60 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Emulator/M.1794059253.A.FC5.html