作者abian746 (海角七億真精彩)
看板Education
標題[好文] 客語教師團體反對變更通用拼音
時間Sun Oct 5 08:34:57 2008
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/5/today-o9.htm
◎ 台灣客家教師協會理事長 莊陳月琇
◎ 台北縣客家語教師協會理事長 劉芳郁
◎ 台北市客家語教師協會理事長 溫源衡
◎ 台灣桐花社召集人 彭通明
客語是弱勢語言,需要穩定而且好學好教的拼音系統協助復振客語。通用拼音於一九九八
年提出,至今剛好十年,對於穩定客語教學有重要的幫助,而且好學好教十分便利,全國
國小第一線客語教學民間主教材均已經使用通用拼音。
通用拼音的推動採取務實包容,並非由上而下強制規定,而是由下而上靠著我們這一群客
語教師,由點而線而面,不斷地推廣,讓更多的客語老師知道通用拼音的好處。更重要的
是通用拼音對於不同意見的方案,採取包容的作法,不強調只有一個系統,而是通用拼音
與不同的拼音系統,共同推動客語發展。十年來,基於通用拼音確實好學好教,全國國小
客語教師逐漸大多採用通用拼音或並用通用拼音。
教育部國語會執行秘書陳雪玉說通用拼音將改為客委會建議的系統,客委會文教處表示沒
有提出新拼音系統。我們是全國與地方客語教學的代表性團體,全然不知,全然未接過教
育部關於拼音政策改變的任何諮詢或公聽會通知。國語會執行秘書就獨斷地對外宣稱將變
更拼音系統,這種政策過程非常不妥。我們表達兩點意見:第一,通用拼音已經推動十年
,便利而且好學好教,不宜輕言變更。第二,我們非常不滿教育部國語會執行秘書的獨斷
片面宣稱,不適合擔任語言教育協調業務。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.22.33
1F:→ cakotay:難道沒有人知道, 通用拼音本來是設計來拼 24.153.219.98 10/06 15:37
2F:→ cakotay:漢語的嗎? 後來為了硬拗, 才說這是一套可 24.153.219.98 10/06 15:38
3F:→ cakotay:以拼很多語言的"通用"的拼音. 客語和漢語 24.153.219.98 10/06 15:38
4F:→ cakotay:所用音素相異甚大, 只用一套拼音來拼, 其 24.153.219.98 10/06 15:38
5F:→ cakotay:不見得是好的. 文中那些老師不知道在反對 24.153.219.98 10/06 15:39
6F:→ cakotay:什麼. 何況, 是不是要改也還不知道. 24.153.219.98 10/06 15:39