來源媒體或網址: Canada Globle Research http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=9431 中譯--WTO電子報 http://taiwan.wtocenter.org.tw/www/readdoc_ee.asp?documentid=93261 自由貿易外的新選擇－「公平貿易」與WTO 近年全球對於自由貿易的辯論越演越烈，已從初期的左派批評、非政府組織和宗教 團體的人道與慈善觀點，漸漸演變成全世界的抗爭行動，針對WTO政策之抗議行動升 溫，特別是經濟強國與貧窮國家的雙邊自由貿易協定（bi-lateral free-trade agreements, FTA）引起最多爭議。許多貧窮國家在FTA簽訂後，其生產之產品無法 賺取足以維生的利潤，社會學者更直接指出此類FTA並未改善貧國的困境，僅成為富 國基於保護主義思維轉嫁環境維護成本之對象，並由於貧國對經濟強國之依賴，衍生 諸多問題。當瞭解FTA所引發的問題後，立即的任務就是要找到解決的方式，其中一個 可以取代自由貿易的方式即為「公平貿易」（fair trade）。 「公平貿易」主要的理念是讓人們有更營養的食物、更舒適的居住地、潔淨與健康的 生活環境，而健康照護與教育是基本人權。提倡公平貿易者正運用各種方式，將這些 資訊傳達到提倡資本自由貿易的政治領袖、金融投機者及企業家，讓他們了解到剝削 員工與污染環境的貿易行為將不被接受。 資本主義下的貿易即指，在產品的買賣過程中，企業的目的是為了牟利，而非對社會 有益，結果導致某些公司掌控了世界主要的財富，進而擴大了貧富差距。舉例來說， 手工毛毯以前一張賣10元，因富有的國家有先進機械設備的輔助，將成本降到3元一張 ，自此之後，全世界的手工毛毯為因應機械製造毛毯的競爭，皆被迫降價到3元，特別 是那些貧窮的國家因為無法購買機械設備，需要投入更多的勞動力才能獲得一樣的財富 ，進而削弱窮國的競爭力，此即為「不公平的貿易」。 目前公平貿易雖擴展到新的層次－「工會」的興起，但當工人因此要求更高的工資時 ，這些公司就會以全球化的名義改到第三世界設廠，只因這些地方的工資較低、利潤較 高。故全球化的自由貿易並非提升了全球的薪資水準，反倒是企業因此四處剝削廉價勞 工，為了創造廉價商品而污染更多環境。 為了讓公平貿易能夠落實，歐洲急進組織與第三世界國家組成的77集團攜手努力改革 由資本體系掌控的運作方式，在成效方面，截至2006年12月，569個生產組織所生產的 商品在58個國家被認證，並可在該政府投資的超級市場購買到這些公平貿易認證（Fair Trade Certified Mark）產品，雖然這些商品價位並非每個人都負擔得起，但消費者對 於公平貿易的積極態度，將可突破這些侷限。 然而，目前以資本主義為中心的自由貿易並非「公平貿易」，多數的經濟貿易組織皆由 富有的國家所領導，如何將「公平貿易」的理念在WTO落實，讓貧窮的國家能夠擁有更 好的生活水準，以及不至於「以環境污染換取金錢」造成市場失靈，都將是WTO將面臨的 重大挑戰。即便如此，至今「公平貿易」仍未能定義出明確的政治原則，以發展出可達 成的目標，所以「公平貿易」仍無法具體對市場經濟產生有效的變革。 ====================================== 會寫這篇文章是來自於貴版提供的靈感 不好意思 獻醜了@@" -- 維繫生命的水一文不值，對生命無用的鑽石卻價值連城 --亞當史密斯(Adam Smith) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.124.120 ※ going90:轉錄至看板 IA 06/27 11:43