来源媒体或网址: Canada Globle Research http://globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=9431 中译--WTO电子报 http://taiwan.wtocenter.org.tw/www/readdoc_ee.asp?documentid=93261 自由贸易外的新选择－「公平贸易」与WTO 近年全球对於自由贸易的辩论越演越烈，已从初期的左派批评、非政府组织和宗教 团体的人道与慈善观点，渐渐演变成全世界的抗争行动，针对WTO政策之抗议行动升 温，特别是经济强国与贫穷国家的双边自由贸易协定（bi-lateral free-trade agreements, FTA）引起最多争议。许多贫穷国家在FTA签订後，其生产之产品无法 赚取足以维生的利润，社会学者更直接指出此类FTA并未改善贫国的困境，仅成为富 国基於保护主义思维转嫁环境维护成本之对象，并由於贫国对经济强国之依赖，衍生 诸多问题。当了解FTA所引发的问题後，立即的任务就是要找到解决的方式，其中一个 可以取代自由贸易的方式即为「公平贸易」（fair trade）。 「公平贸易」主要的理念是让人们有更营养的食物、更舒适的居住地、洁净与健康的 生活环境，而健康照护与教育是基本人权。提倡公平贸易者正运用各种方式，将这些 资讯传达到提倡资本自由贸易的政治领袖、金融投机者及企业家，让他们了解到剥削 员工与污染环境的贸易行为将不被接受。 资本主义下的贸易即指，在产品的买卖过程中，企业的目的是为了牟利，而非对社会 有益，结果导致某些公司掌控了世界主要的财富，进而扩大了贫富差距。举例来说， 手工毛毯以前一张卖10元，因富有的国家有先进机械设备的辅助，将成本降到3元一张 ，自此之後，全世界的手工毛毯为因应机械制造毛毯的竞争，皆被迫降价到3元，特别 是那些贫穷的国家因为无法购买机械设备，需要投入更多的劳动力才能获得一样的财富 ，进而削弱穷国的竞争力，此即为「不公平的贸易」。 目前公平贸易虽扩展到新的层次－「工会」的兴起，但当工人因此要求更高的工资时 ，这些公司就会以全球化的名义改到第三世界设厂，只因这些地方的工资较低、利润较 高。故全球化的自由贸易并非提升了全球的薪资水准，反倒是企业因此四处剥削廉价劳 工，为了创造廉价商品而污染更多环境。 为了让公平贸易能够落实，欧洲急进组织与第三世界国家组成的77集团携手努力改革 由资本体系掌控的运作方式，在成效方面，截至2006年12月，569个生产组织所生产的 商品在58个国家被认证，并可在该政府投资的超级市场购买到这些公平贸易认证（Fair Trade Certified Mark）产品，虽然这些商品价位并非每个人都负担得起，但消费者对 於公平贸易的积极态度，将可突破这些局限。 然而，目前以资本主义为中心的自由贸易并非「公平贸易」，多数的经济贸易组织皆由 富有的国家所领导，如何将「公平贸易」的理念在WTO落实，让贫穷的国家能够拥有更 好的生活水准，以及不至於「以环境污染换取金钱」造成市场失灵，都将是WTO将面临的 重大挑战。即便如此，至今「公平贸易」仍未能定义出明确的政治原则，以发展出可达 成的目标，所以「公平贸易」仍无法具体对市场经济产生有效的变革。 ====================================== 会写这篇文章是来自於贵版提供的灵感 不好意思 献丑了@@" -- 维系生命的水一文不值，对生命无用的钻石却价值连城 --亚当史密斯(Adam Smith) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.124.120 ※ going90:转录至看板 IA 06/27 11:43