頓涅茨克礦工(FC Shakhtar Donetsk)重奪烏克蘭冠軍 Wednesday 5 May 2010, 21.35CET / by Igor Linnyk from Kyiv / uefa.com 　　在1比0擊敗基輔迪納摩(FC Dynamo Kyiv)後，頓涅茨克礦工(FC Shakhtar Donetsk) 如願捧起了球隊的第五座烏克蘭超級聯賽冠軍獎盃，現在他們已經將目光轉向了下賽季的 歐冠聯賽淘汰賽。 　　在1比0戰勝死敵基輔迪納摩後，頓涅茨克礦工在聯賽僅剩一輪的情況下，在積分榜上 以6分的優勢高居榜首，已經鎖定聯賽冠軍寶座，奪冠之後，該隊主席裏納特‧阿克赫莫 托夫(Rinat Akhmetov)已經將目光轉向了下賽季的歐冠聯賽淘汰賽(UEFA Champions League knockout stages)。 　　「在一個競爭如此激烈的賽季過後，我們還是如願奪得冠軍。」阿克赫莫托夫說道： 「但是，這不會是我們的最後一個冠軍。我們下一個目標就是希望能夠在歐冠聯賽中有所 斬獲，我們希望能夠成功通過淘汰賽。」 　　就現在的狀態來看，他們非常有機會。本賽季他們曾一度落後基輔迪納摩7分之多， 但是最終在聯賽15場比賽中豪取14場勝利後，他們重新站到了榜首的位置，其中第15場比 賽時，一共有5萬名球迷湧進了頓巴斯球場(Donbass Arena)來觀看比賽，結果盧塞斯庫( Mircea Lucescu)率領球隊沒有讓人們失望，1比0取得勝利。伊爾西尼奧在第15分鐘打進 全場比賽唯一進球，此後他們開始等待，最終他們如願以償，奪得了自烏克蘭獨立以來的 第五座聯賽冠軍獎盃。「這是一場非常緊張的比賽，人們的期望是如此之高。」該隊隊長 斯爾納(Darijo Srna)說道：「伊爾西尼奧(Ilsinho)擊中門柱，雅德森(Jadson)又錯過了 點球，不過最重要的是我們笑到了最後。」 　　盧塞斯庫補充說道：「我們完成了自己的比賽計畫。基輔在比賽中表現的非常具有侵 略性，不過他們卻僅僅獲得了一次得分的機會，我們的防守沒有讓他 們獲得太多機會。 球員們在場上對於球權的爭奪表現非常出色，控制住了整場比賽的疾走。我們證明了頓涅 茨克礦工更為出色，我們擁有全烏克蘭最棒的球迷。他們 讓我們一直保持著高昂的鬥志 。」 中：cn.uefa.com/memberassociations/association=ukr/news/newsid=1485403.html 英：en.uefa.com/memberassociations/association=ukr/news/newsid=1485319.html c UEFA.com 1998-2010. All rights reserved. -- 劈成兩半的男子，兩片人體各自繼續著自己的生活。被切成兩半其實是件好事： 切成兩半之後，才會理解世界上的一切人事物都不完整、才會知道這種不完整會 帶來悲傷。〝人之所以覺得自己不完整，是因為年輕的緣故。〞 ── 《II Visconte Dimezzato》Italo Calvino(1923-1985) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.172.15