http://sports.sina.com.cn 2003年12月25日16:45 球報 　　 匈牙利國腳利斯泰什在德甲可能算不上著名的球星，但他能夠拒絕斯圖加特的 「巴拉科夫接班人」位置的誘惑，卻成為近期德甲轉會的一個焦點話題。 　　 利斯泰什效力斯圖加特期間沒趕上好年頭，他在那裡鬱鬱寡歡地度過了 4年多， 卻一直沒有得到教練的信任，他在 2001-2002賽季冬歇期來到了不萊梅，在這 裡他重獲新生。這個賽季他更是有著不錯的表現，17場比賽有 3個進球，而且 數度助攻得分，他已經儼然成了半程冠軍的中場核心。因此有消息稱，斯圖加 特現在的主教練馬加特打算買回他，作為巴拉科夫的接班人，但是他拒絕了這 種可能性：「在每個俱樂部，教練總會給球員機會，讓他們來證明自己，但是 在斯圖加特，我看不到這樣的情況。」雖然現在的主帥馬加特是在他離開之後 才到任的，但是利斯泰什對斯圖加特俱樂部已經徹底絕望，他不願再回頭。 　　 近日，利斯泰什接受了德國媒體的專訪，在採訪中表示，儘管自己這個賽季表 現不錯，但是並沒有發揮自己百分之百的水平，同時他也期望下半賽季自己還 能夠有這樣的表現，甚至更好。 　　 人們很感興趣的問題是，為什麼當年在斯圖加特，利斯泰什不能和巴拉科夫並 肩作戰，而到了不萊梅，中場有米庫和恩斯特兩員大將的情況下，利斯泰什倒 發揮了自己的水準？利斯泰什解釋：「那個時候我還年輕，而且剛到德甲來， 也不熟悉這裡的打法。此外，遭到教練的輕視和排斥是最重要的原因。」「在 不萊梅不一樣，每個隊員都能找到自己滿意的位置。主帥沙夫是個用人眼光獨 到的人，他能使得手下的每個球員都人盡其才，同時對在不萊梅踢球感到很滿 意。在斯圖加特4年半的時間，我經歷了5個教練，每個人對球員的要求都不一 樣，這使得整支球隊一直都在不停地變化中，無法形成穩定的技戰術打法。不 過幸運的是，他們現在找到了馬加特。」利斯泰什這樣解釋自己對斯圖加特的 看法，也算是對自己在斯圖加特不如意生活的總結。 　　 明年利斯泰什和不萊梅的合同就要到期，對於是否續約的問題，利斯泰什說： 「明年我就28歲了，簽一份3到4年的合同，就意味著我的足球生涯基本結束了。 所以，這一份合同對我來說是至關重要的。它將確保我的未來，我家庭的未來 幸福與否。當然這就必須談到錢。沒辦法，球員的能力其實就是用金錢來衡量 的。」 　　 對於艾爾頓、克爾斯塔季奇賽季結束後即將離去，利斯泰什認為這不會影響不 萊梅的實力：「我們攻擊線上還有克拉什尼奇、查裡斯特亞斯、道恩，他們照 樣可以為球隊得分。此外，我們剛從波鴻買來了法倫霍斯特，他也能加強我們 的後防線。」同時，他還表達了對這兩個隊友的擔憂：「艾爾頓、克爾斯塔季 奇去了沙爾克要取得在不萊梅的成功很困難。這個球隊問題出在中場，雖然他 們打造中場的花費是不萊梅的幾倍，但是卻無法有效地運轉。不過，他們離開 球隊也情有可原，畢竟運動生涯有限的球員對於金錢的考慮總是第一位的。」 　　 對於馬特烏斯出掌匈牙利國家隊帥印的消息，利斯泰什承認自己對此有些驚訝， 但是這對匈牙利國家隊成功打進2006德國世界盃是有好處的：「我跟他 (馬特 烏斯) 沒有私交，但是我跟他踢過球，他在球場上那種精神對匈牙利國家隊肯 定是有益的。匈牙利從1986年就沒參加過世界盃決賽階段的比賽了，我希望我 們能夠一起共事努力，重新站到德國世界盃的賽場上。這也是我目前最大的願 望，當然，這並不容易實現。」 (鄭旖) -- 有心 沒心 心在芬蘭 多情 薄情 情繫 Ajax --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.12.168