作者JariLitmanen (我学会飞翔)
看板Eastern-Euro
标题[匈牙利]利斯泰什不吃回头草 拒当斯图加特「巴拉科夫二世」
时间Thu Dec 25 22:34:34 2003
http://sports.sina.com.cn 2003年12月25日16:45 球报
匈牙利国脚利斯泰什在德甲可能算不上着名的球星,但他能够拒绝斯图加特的
「巴拉科夫接班人」位置的诱惑,却成为近期德甲转会的一个焦点话题。
利斯泰什效力斯图加特期间没赶上好年头,他在那里郁郁寡欢地度过了 4年多,
却一直没有得到教练的信任,他在 2001-2002赛季冬歇期来到了不莱梅,在这
里他重获新生。这个赛季他更是有着不错的表现,17场比赛有 3个进球,而且
数度助攻得分,他已经俨然成了半程冠军的中场核心。因此有消息称,斯图加
特现在的主教练马加特打算买回他,作为巴拉科夫的接班人,但是他拒绝了这
种可能性:「在每个俱乐部,教练总会给球员机会,让他们来证明自己,但是
在斯图加特,我看不到这样的情况。」虽然现在的主帅马加特是在他离开之後
才到任的,但是利斯泰什对斯图加特俱乐部已经彻底绝望,他不愿再回头。
近日,利斯泰什接受了德国媒体的专访,在采访中表示,尽管自己这个赛季表
现不错,但是并没有发挥自己百分之百的水平,同时他也期望下半赛季自己还
能够有这样的表现,甚至更好。
人们很感兴趣的问题是,为什麽当年在斯图加特,利斯泰什不能和巴拉科夫并
肩作战,而到了不莱梅,中场有米库和恩斯特两员大将的情况下,利斯泰什倒
发挥了自己的水准?利斯泰什解释:「那个时候我还年轻,而且刚到德甲来,
也不熟悉这里的打法。此外,遭到教练的轻视和排斥是最重要的原因。」「在
不莱梅不一样,每个队员都能找到自己满意的位置。主帅沙夫是个用人眼光独
到的人,他能使得手下的每个球员都人尽其才,同时对在不莱梅踢球感到很满
意。在斯图加特4年半的时间,我经历了5个教练,每个人对球员的要求都不一
样,这使得整支球队一直都在不停地变化中,无法形成稳定的技战术打法。不
过幸运的是,他们现在找到了马加特。」利斯泰什这样解释自己对斯图加特的
看法,也算是对自己在斯图加特不如意生活的总结。
明年利斯泰什和不莱梅的合同就要到期,对於是否续约的问题,利斯泰什说:
「明年我就28岁了,签一份3到4年的合同,就意味着我的足球生涯基本结束了。
所以,这一份合同对我来说是至关重要的。它将确保我的未来,我家庭的未来
幸福与否。当然这就必须谈到钱。没办法,球员的能力其实就是用金钱来衡量
的。」
对於艾尔顿、克尔斯塔季奇赛季结束後即将离去,利斯泰什认为这不会影响不
莱梅的实力:「我们攻击线上还有克拉什尼奇、查里斯特亚斯、道恩,他们照
样可以为球队得分。此外,我们刚从波鸿买来了法伦霍斯特,他也能加强我们
的後防线。」同时,他还表达了对这两个队友的担忧:「艾尔顿、克尔斯塔季
奇去了沙尔克要取得在不莱梅的成功很困难。这个球队问题出在中场,虽然他
们打造中场的花费是不莱梅的几倍,但是却无法有效地运转。不过,他们离开
球队也情有可原,毕竟运动生涯有限的球员对於金钱的考虑总是第一位的。」
对於马特乌斯出掌匈牙利国家队帅印的消息,利斯泰什承认自己对此有些惊讶,
但是这对匈牙利国家队成功打进2006德国世界盃是有好处的:「我跟他 (马特
乌斯) 没有私交,但是我跟他踢过球,他在球场上那种精神对匈牙利国家队肯
定是有益的。匈牙利从1986年就没参加过世界盃决赛阶段的比赛了,我希望我
们能够一起共事努力,重新站到德国世界盃的赛场上。这也是我目前最大的愿
望,当然,这并不容易实现。」
(郑旖)
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.12.168