作者cocakl (一出手便知有沒有)
看板EZsoft
標題[推薦] 閱讀與輸入Big5日文的幾種解決方案
時間Sat Jul 15 07:48:01 2006
BBS
放眼台灣90%以上的BBS都是採用Big5編碼（註1），遇到使用Big5日文會產生
無法顯示的情況。為了解決Big5日文顯示與輸入的問題，我們整理下面的幾
種解決方案，請依照你的實際需求做選擇。
[只閱讀Big5日文不發表文章]
1. 安裝中國海字集。
http://blog.chweng.idv.tw/archives/87/
你可以參考chweng所寫的中國海字集與 Unicode 補完計劃（續），裡面有可
以下載的位置，裝完以後不管以PCMan或KKman均能馬上看到Big5日文。
2. 使用Pietty登入。
http://ntu.csie.org/~piaip/pietty/
Pietty內建 Big5-2003 + 中國海字集、 相容Unicode補完計畫2.40版字碼表，
不過個人認為Pietty定位在Telnet/SSH 安全遠端連線程式，使用上自然不如
PCMan般有高度親和力（講白一點，對新手來說就很難上手）。
3. 安裝初心者的終極補救計畫。
http://novice-home.blogspot.com/
安裝過程比安裝中國海字集稍微複雜，不過網頁有圖文版教學，新手依樣畫葫
蘆就可以。
4. 安裝Unicode補完計劃。
http://cpatch.org/unicode/
這是最不推薦的方式，軟體名稱誤導很多使用者以為裝了才會支援Unicode。
他是一個立意不錯的偉大計劃，只是一堆（美麗的）錯誤讓他背負沈重的原罪
，如果你不清楚也不願意花時間去瞭解Unicode補完計劃在幹什麼用，麻煩不
要裝這套軟體，謝謝。
[只閱讀+複製Big5日文不發表文章]
1. ZTerm。
http://zhouer.org/ZTerm/
顯示與複製Big5日文沒問題，這是一個由Java所撰寫的BBS連線軟體，採GPL授
權，缺點就是必須要先安裝JRE。
[需要發表Big5日文]
除了上述的閱讀方案擇一使用外，你還需要一套能打出Big5日文的輸入法。
1. 櫻花輸入法
2. 新櫻花輸入法
註1 目前有支援Unicode編碼的BBS是PTT，可以使用Pietty連線，登入時帳號後面記
得加上一個逗號（,）。
註2 原文出自於
http://vbb3.twftp.org/showthread.php?t=7652 ，是一篇未完成
之文章。
--
zFTPServer Suite
http://zftp.twftp.org
Download!網路學習誌 2005/10月號 10大網路工具，網路達人必備武器
虛擬檔案系統 + 遠端管理 + 多國語言介面 + 沒有"許功蓋"問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.39
1F：→ ileadu:少了Zterm ^^ 07/15 09:12
2F：→ cocakl:當初寫文章的時候，zterm還沒誕生..@@ 07/15 10:15
3F：推 sicao:安裝字型是蠻方便的 我都安裝華康文徵明字型 07/15 12:37
4F：推 rockzero:Zterm is the best way to copy and save the Big5-JP 07/15 12:56
5F：→ rockzero:要複製b5日文成Unicode編碼 用Zterm最佳 07/15 12:57
6F：推 hpo14:pietty not piety 07/15 13:37
※ 編輯: cocakl 來自: 220.136.172.39 (07/15 14:34)
7F：推 cocakl:已經修正pietty的錯字，感謝指正。另外也把zterm加入解決 07/15 14:34
8F：→ cocakl:方案之一。 07/15 14:35
9F：推 sicao:嗯 看來講了都沒有人理 算了 人微言輕.. 07/17 17:15
10F：推 cocakl:華康的字體應該是屬於商業軟體？ 08/11 19:21