作者cocakl (一出手便知有没有)
看板EZsoft
标题[推荐] 阅读与输入Big5日文的几种解决方案
时间Sat Jul 15 07:48:01 2006
BBS
放眼台湾90%以上的BBS都是采用Big5编码（注1），遇到使用Big5日文会产生
无法显示的情况。为了解决Big5日文显示与输入的问题，我们整理下面的几
种解决方案，请依照你的实际需求做选择。
[只阅读Big5日文不发表文章]
1. 安装中国海字集。
http://blog.chweng.idv.tw/archives/87/
你可以参考chweng所写的中国海字集与 Unicode 补完计划（续），里面有可
以下载的位置，装完以後不管以PCMan或KKman均能马上看到Big5日文。
2. 使用Pietty登入。
http://ntu.csie.org/~piaip/pietty/
Pietty内建 Big5-2003 + 中国海字集、 相容Unicode补完计画2.40版字码表，
不过个人认为Pietty定位在Telnet/SSH 安全远端连线程式，使用上自然不如
PCMan般有高度亲和力（讲白一点，对新手来说就很难上手）。
3. 安装初心者的终极补救计画。
http://novice-home.blogspot.com/
安装过程比安装中国海字集稍微复杂，不过网页有图文版教学，新手依样画葫
芦就可以。
4. 安装Unicode补完计划。
http://cpatch.org/unicode/
这是最不推荐的方式，软体名称误导很多使用者以为装了才会支援Unicode。
他是一个立意不错的伟大计划，只是一堆（美丽的）错误让他背负沈重的原罪
，如果你不清楚也不愿意花时间去了解Unicode补完计划在干什麽用，麻烦不
要装这套软体，谢谢。
[只阅读+复制Big5日文不发表文章]
1. ZTerm。
http://zhouer.org/ZTerm/
显示与复制Big5日文没问题，这是一个由Java所撰写的BBS连线软体，采GPL授
权，缺点就是必须要先安装JRE。
[需要发表Big5日文]
除了上述的阅读方案择一使用外，你还需要一套能打出Big5日文的输入法。
1. 樱花输入法
2. 新樱花输入法
注1 目前有支援Unicode编码的BBS是PTT，可以使用Pietty连线，登入时帐号後面记
得加上一个逗号（,）。
注2 原文出自於
http://vbb3.twftp.org/showthread.php?t=7652 ，是一篇未完成
之文章。
--
zFTPServer Suite
http://zftp.twftp.org
Download!网路学习志 2005/10月号 10大网路工具，网路达人必备武器
虚拟档案系统 + 远端管理 + 多国语言介面 + 没有"许功盖"问题
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.172.39
1F：→ ileadu:少了Zterm ^^ 07/15 09:12
2F：→ cocakl:当初写文章的时候，zterm还没诞生..@@ 07/15 10:15
3F：推 sicao:安装字型是蛮方便的 我都安装华康文徵明字型 07/15 12:37
4F：推 rockzero:Zterm is the best way to copy and save the Big5-JP 07/15 12:56
5F：→ rockzero:要复制b5日文成Unicode编码 用Zterm最佳 07/15 12:57
6F：推 hpo14:pietty not piety 07/15 13:37
※ 编辑: cocakl 来自: 220.136.172.39 (07/15 14:34)
7F：推 cocakl:已经修正pietty的错字，感谢指正。另外也把zterm加入解决 07/15 14:34
8F：→ cocakl:方案之一。 07/15 14:35
9F：推 sicao:嗯 看来讲了都没有人理 算了 人微言轻.. 07/17 17:15
10F：推 cocakl:华康的字体应该是属於商业软体？ 08/11 19:21