作者creepei (松鼠的奴隸)
看板EXO
標題[歌詞] Someone like you
時間Sat Mar 24 23:41:33 2018
Someone like you
只要想起你 依舊溫暖
說出想念的話 你會到來嗎
世界靜止了 只剩下你
想對你說的話 你啊 你啊
＃Oh someone like you 聽見了嗎
Oh someone like you 你在哪呢
如果在夢中能遇見你就好了
我的你啊 我的你啊 love you
拭去你的話 我也不會存在了吧
只剩下後悔 是明擺著的
離別很沉痛 回憶亦深長
別離開我 你啊 你啊
＃
就算相隔甚遠 我還是只看著你
無論何時都來我身邊吧
我正在等你 你啊
Oh someone like you 無法再找到了吧
Oh someone like you 別離開我
不行的啊 如果不是你就不行
我的你啊 我的你啊 love you
翻譯. creepei @ PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.9
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXO/M.1521906095.A.C32.html
1F：推 LTings: 好喜歡最後一段嗚嗚嗚嗚 03/24 23:55
2F：推 bigcrowd: 感謝翻譯！歌詞很有感 如果不是你就不行QQ 03/25 00:03
3F：推 yukohung: 謝謝翻譯，歌詞寫得好好QQ 03/25 00:05
4F：推 linyych54: 感謝翻譯！配上歌詞更有感覺！ 03/25 00:20
5F：推 luhaiminin: 好悲傷 03/25 01:45
6F：推 rae99: 歌詞也寫得很好，謝謝翻譯 03/25 10:44
7F：推 b612fei: 無法停止的replay 太好聽了QQ 03/25 11:08
8F：推 Yating1008: 真的好好聽Q_Q感謝翻譯 03/25 16:52
9F：推 yhg0725: 感謝翻譯，真的好好聽QQ 03/25 17:29
10F：推 sunny8456: 歌詞配上CBX的溫暖嗓音 真的太融化了 03/25 19:05
11F：推 haheyhey: 感謝翻譯！這歌詞搭配劇情加上CBX嗓音讓人想哭QQ 03/26 00:48
12F：推 gappsong: 歌詞好美～謝謝翻譯：）歌也好好聽阿 03/27 19:41
(creepei 刪除 sneak 的推文: 亂板)