作者creepei (松鼠的奴隶)
看板EXO
标题[歌词] Someone like you
时间Sat Mar 24 23:41:33 2018
Someone like you
只要想起你 依旧温暖
说出想念的话 你会到来吗
世界静止了 只剩下你
想对你说的话 你啊 你啊
＃Oh someone like you 听见了吗
Oh someone like you 你在哪呢
如果在梦中能遇见你就好了
我的你啊 我的你啊 love you
拭去你的话 我也不会存在了吧
只剩下後悔 是明摆着的
离别很沉痛 回忆亦深长
别离开我 你啊 你啊
＃
就算相隔甚远 我还是只看着你
无论何时都来我身边吧
我正在等你 你啊
Oh someone like you 无法再找到了吧
Oh someone like you 别离开我
不行的啊 如果不是你就不行
我的你啊 我的你啊 love you
翻译. creepei @ PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.184.43.9
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXO/M.1521906095.A.C32.html
1F：推 LTings: 好喜欢最後一段呜呜呜呜 03/24 23:55
2F：推 bigcrowd: 感谢翻译！歌词很有感 如果不是你就不行QQ 03/25 00:03
3F：推 yukohung: 谢谢翻译，歌词写得好好QQ 03/25 00:05
4F：推 linyych54: 感谢翻译！配上歌词更有感觉！ 03/25 00:20
5F：推 luhaiminin: 好悲伤 03/25 01:45
6F：推 rae99: 歌词也写得很好，谢谢翻译 03/25 10:44
7F：推 b612fei: 无法停止的replay 太好听了QQ 03/25 11:08
8F：推 Yating1008: 真的好好听Q_Q感谢翻译 03/25 16:52
9F：推 yhg0725: 感谢翻译，真的好好听QQ 03/25 17:29
10F：推 sunny8456: 歌词配上CBX的温暖嗓音 真的太融化了 03/25 19:05
11F：推 haheyhey: 感谢翻译！这歌词搭配剧情加上CBX嗓音让人想哭QQ 03/26 00:48
12F：推 gappsong: 歌词好美～谢谢翻译：）歌也好好听阿 03/27 19:41
(creepei 删除 sneak 的推文: 乱板)