EXO-K 使用說明書① SUHO‧伯賢‧燦烈篇 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437784_TEMP.jpg SUHO http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0509/IE001437027_STD.jpg?59 1991年生，目前就讀韓國藝術綜合大學戲劇系的SUHO(本名金俊勉)，從國小開始就 夢想著當歌手。雖然進大學後才真正有了想當歌手的夢，但是國中通過SME的甄選後， 從16歲就開始練習，是EXO-K當中練習生時期最長的成員。 默默撐過長達七年訓練的SUHO說：「想著機會總是會到來，盡力為此準備，所以並不 覺得等待的時間很辛苦。」他又表示自己天生想法正面，會努力保有自信心。 SUHO解釋：「我會努力不落人後，而且我是那種就算只是小事也會盡力的人。」 伯賢 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437733_STD.jpg?49 1992年生的伯賢(本名邊伯賢)是在小六看到RAIN(本名鄭志薰)之後，開始想當歌手。 高中以樂團形式活動(中原高中(譯音)，參加ROCK FETIVAL獲得第一名。之後準備實用 音樂科的入學考試時，在街上被SME發掘。 入學考試的類型和舞蹈歌手唱歌的方法非常不同，伯賢吐露了當時的甘苦談：「必須從 頭學習發聲，要自己改變唱腔很難，舞蹈也是進公司後才開始學的。但是，現在可以在 舞台上唱歌跳舞，和歌迷近距離互動，所以非常開心。得到歡呼的話，就會起雞皮疙瘩 ，連疲勞都會忘記。」 燦烈 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0509/IE001437057_STD.jpg?100 高中時曾經出演少女時代"GENIE"日本版MV的燦烈(本名朴燦烈)1992年生，從國小開始 就很喜歡音樂的燦烈，看了電影"ROCK OF SHCOOL"之後，便迷上打鼓了。擁有基礎實力 ，所以國中時曾組樂團表演，16歲去上演技補習班，在高中時進了SME。 不過，高中時從一起活動的樂團都解散了。燦烈笑著說：「在校時，只期待參加校慶或者 是比賽，現在則是因為每次在舞台上總是得到掌聲和關心，所以每天都很開心、幸福。」 燦烈又表示：「只是在心中想著要成為偶像，當機會來臨時就決定要挑戰了。但是因為 身高高，身體柔軟度也不好，所以學跳舞是最難的事。」 曾經夢想當歌手的爸爸是燦烈最可靠的支持者。 EXO-K 使用說明書② DO‧KAI‧世勳篇 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437789_TEMP.jpg DO http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0509/IE001437047_STD.jpg?23 1993年生的DO(本名都暻秀)是喜歡"音樂"的少年，高中時是參加京畿道青少年比賽 得獎的厲害人物，接受CASTING的提議，經歷兩年的練習生時期後，以EXO-K出道。 只唱羅允權的"期待"、BROW EYED SOUL的"MY STORY"這類型抒情曲的DO，進SME後 開始聽不同的音樂和跳舞。 DO和同期出道的BTOB的任炫植是朋友，兩人約定出道後要在音樂節目相見。DO說： 「上學時曾和他說過『一起做音樂，然後相遇吧』，現在夢想成真了。在音樂節目 中遇到炫植，感覺很奇妙。」之後，DO下定決心地說：「可以站在舞台上，聽到觀 眾的呼喊唱著歌很開心。雖然現在還有不足的地方，但是我會努力的。」 KAI http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437731_STD.jpg?96 深信自己擁有瞬間移動能力的KAI(本名金鍾仁)，1994年1月生。從小二開始學習JAZZ 和芭蕾，對於小四時看了"胡桃鉗"，想要主修芭蕾的他來說，神話是轉捩點。 看到神話前輩跳舞的樣子，決心成為歌手，所以小六時參加甄選，國二時被錄取。 KAI說：「我覺得芭蕾和JAZZ是所有舞蹈的基礎，所以也推薦成員學習。在公司時，我是 第一次學POPING和LOCKING，所以前兩個月很生澀，幸好練習到某種程度後，找到了平衡 點。」叫當過五年練習生的KAI選擇擁有舞蹈才能的成員時，他選了世勳、伯賢、DO。 世勳 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437762_STD.jpg?78 世勳(本名吳世勳)1994年4月生，是EXO-K年紀最小的成員。小六在街上被發掘， 兩年內一共參加過四次甄選，國二時才成為SME的練習生。遮住臉非常害羞的世勛 作為舞蹈練習生，聽到他人說「很有才華，努力看看吧」的話之後，更加熱衷於跳舞了。 世勳說：「即使是現在，看到自己在電視上的樣子，仍然感到神奇。」關於出道後 哪裡改變了的問題，他說：「現在很常照鏡子，上台前照一次，和歌迷見面前又照一次。 」同時又補充：「也變得更加小心行動了。」 其他照片 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437773_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437803_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437781_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437802_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437804_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437786_TEMP.jpg 新聞來源: http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001731056 http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001731067 翻譯: a5334477◎PTT_EXO ------------ 其實五月初有很多線上平面採訪~~ 但我的電腦百度頁面跑太慢(Orz) 所以就沒去找對岸的翻譯來分享..... 今天只是心血來潮翻了一篇XDD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.0.17