EXO-K 使用说明书① SUHO‧伯贤‧灿烈篇 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437784_TEMP.jpg SUHO http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0509/IE001437027_STD.jpg?59 1991年生，目前就读韩国艺术综合大学戏剧系的SUHO(本名金俊勉)，从国小开始就 梦想着当歌手。虽然进大学後才真正有了想当歌手的梦，但是国中通过SME的甄选後， 从16岁就开始练习，是EXO-K当中练习生时期最长的成员。 默默撑过长达七年训练的SUHO说：「想着机会总是会到来，尽力为此准备，所以并不 觉得等待的时间很辛苦。」他又表示自己天生想法正面，会努力保有自信心。 SUHO解释：「我会努力不落人後，而且我是那种就算只是小事也会尽力的人。」 伯贤 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437733_STD.jpg?49 1992年生的伯贤(本名边伯贤)是在小六看到RAIN(本名郑志薰)之後，开始想当歌手。 高中以乐团形式活动(中原高中(译音)，参加ROCK FETIVAL获得第一名。之後准备实用 音乐科的入学考试时，在街上被SME发掘。 入学考试的类型和舞蹈歌手唱歌的方法非常不同，伯贤吐露了当时的甘苦谈：「必须从 头学习发声，要自己改变唱腔很难，舞蹈也是进公司後才开始学的。但是，现在可以在 舞台上唱歌跳舞，和歌迷近距离互动，所以非常开心。得到欢呼的话，就会起鸡皮疙瘩 ，连疲劳都会忘记。」 灿烈 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0509/IE001437057_STD.jpg?100 高中时曾经出演少女时代"GENIE"日本版MV的灿烈(本名朴灿烈)1992年生，从国小开始 就很喜欢音乐的灿烈，看了电影"ROCK OF SHCOOL"之後，便迷上打鼓了。拥有基础实力 ，所以国中时曾组乐团表演，16岁去上演技补习班，在高中时进了SME。 不过，高中时从一起活动的乐团都解散了。灿烈笑着说：「在校时，只期待参加校庆或者 是比赛，现在则是因为每次在舞台上总是得到掌声和关心，所以每天都很开心、幸福。」 灿烈又表示：「只是在心中想着要成为偶像，当机会来临时就决定要挑战了。但是因为 身高高，身体柔软度也不好，所以学跳舞是最难的事。」 曾经梦想当歌手的爸爸是灿烈最可靠的支持者。 EXO-K 使用说明书② DO‧KAI‧世勳篇 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437789_TEMP.jpg DO http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0509/IE001437047_STD.jpg?23 1993年生的DO(本名都暻秀)是喜欢"音乐"的少年，高中时是参加京畿道青少年比赛 得奖的厉害人物，接受CASTING的提议，经历两年的练习生时期後，以EXO-K出道。 只唱罗允权的"期待"、BROW EYED SOUL的"MY STORY"这类型抒情曲的DO，进SME後 开始听不同的音乐和跳舞。 DO和同期出道的BTOB的任炫植是朋友，两人约定出道後要在音乐节目相见。DO说： 「上学时曾和他说过『一起做音乐，然後相遇吧』，现在梦想成真了。在音乐节目 中遇到炫植，感觉很奇妙。」之後，DO下定决心地说：「可以站在舞台上，听到观 众的呼喊唱着歌很开心。虽然现在还有不足的地方，但是我会努力的。」 KAI http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437731_STD.jpg?96 深信自己拥有瞬间移动能力的KAI(本名金锺仁)，1994年1月生。从小二开始学习JAZZ 和芭蕾，对於小四时看了"胡桃钳"，想要主修芭蕾的他来说，神话是转捩点。 看到神话前辈跳舞的样子，决心成为歌手，所以小六时参加甄选，国二时被录取。 KAI说：「我觉得芭蕾和JAZZ是所有舞蹈的基础，所以也推荐成员学习。在公司时，我是 第一次学POPING和LOCKING，所以前两个月很生涩，幸好练习到某种程度後，找到了平衡 点。」叫当过五年练习生的KAI选择拥有舞蹈才能的成员时，他选了世勳、伯贤、DO。 世勳 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437762_STD.jpg?78 世勳(本名吴世勳)1994年4月生，是EXO-K年纪最小的成员。小六在街上被发掘， 两年内一共参加过四次甄选，国二时才成为SME的练习生。遮住脸非常害羞的世勋 作为舞蹈练习生，听到他人说「很有才华，努力看看吧」的话之後，更加热衷於跳舞了。 世勳说：「即使是现在，看到自己在电视上的样子，仍然感到神奇。」关於出道後 哪里改变了的问题，他说：「现在很常照镜子，上台前照一次，和歌迷见面前又照一次。 」同时又补充：「也变得更加小心行动了。」 其他照片 http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437773_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437803_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437781_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437802_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437804_TEMP.jpg http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2012/0511/IE001437786_TEMP.jpg 新闻来源: http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001731056 http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001731067 翻译: a5334477◎PTT_EXO ------------ 其实五月初有很多线上平面采访~~ 但我的电脑百度页面跑太慢(Orz) 所以就没去找对岸的翻译来分享..... 今天只是心血来潮翻了一篇XDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.0.17