作者ducky10 (迎接抹茶祭)
看板EXID
標題[情報] 150717 Showtime 和EXID一起LIVE吧! Q&A
時間Fri Jul 17 11:30:23 2015
線上直播活動時間：2015.07.21(二) 13:00-14:00 (韓國時間)
網址：
http://tvcast.naver.com/h/livecenter/20150721
內容：EXID 成員們的五人五色個別放送~ Hani的Q.100, 率智的15禁戀愛咨詢，慧潾的
煮放，LE化妝的秘密，正花的跳舞減肥術..請留下對成員們好奇的地方~
Showtime 官方Twitter 發佈消息
http://i.imgur.com/QsIl787.png
EXID各成員的直播準備在7月21日週二下午1點開始啦有興趣的朋友可以在Naver
及Showtime官方網站上的Q&A留言板上提問想知道有關EXID的各種問題喔! 只要你敢問
EXID就敢答 我們期待與主題相關的各種提問!!
HaNi：只要你敢問安哥，安哥就跟你說
率智：一日DJ 許DJ的 15禁戀愛狙擊，所有跟戀愛相關的商談還有事由都可以上傳喔
LE：跟我一起變成帶有美麗妝容的藝人吧！跟化妝有關的問題都可以問我
慧潾：慧潾料理大神“明太子料理直播”對明太子沈迷、身為明太子癡、一天沒有明
太子會吃不下飯的明太子博士的慧潾會告訴大家有關明太子有趣的料理法喔！
正花：正花的“女子組合減肥舞蹈套餐”，想變成像我一樣的完美身材的朋友們，請
多多問我問題吧，提問的話由我Hot body正花來為大家解答!
以上翻譯 by usa88888
宣傳影片
http://tvcast.naver.com/v/456517
留言板
http://www.mbcplus.com/program/exid/qna.html
新聞
【mydaily獨家】[EXID拍攝首個真人秀<EXID showtime liveQ&A>]17日相關人士透露
EXID成員將要進行網絡直播真人秀的拍攝,節目將通過Naver的<muliti- angle live>
於21日進行.成員們將通過各自不同的主題展現不同的魅力,引發粉絲們的期待.該節目
將於21日下午1點進行,
特輯則於8月在電視播出.
---
有種"我的小電視" 全員到齊版的感覺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.9.228
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EXID/M.1437103827.A.A76.html
1F：推 areett: 這幾天的會拍進Showtime嗎？XD 07/17 11:34
2F：推 biobirst: 這太棒了 07/17 11:43
3F：推 drifthouse: 這個好夢幻啊啊啊 07/17 12:51
4F：推 osjacky430: 能看到 就 太棒了 > < 07/17 13:11
5F：推 usa88888: 第一張圖翻譯:EXID各成員的直播準備在7月21日週二下午1 07/17 14:16
6F：→ usa88888: 點開始啦有興趣的朋友可以在Naver及Showtime官方網站上 07/17 14:17
7F：→ usa88888: 的Q&A留言板上提問想知道有關EXID的各種問題喔! 只要你 07/17 14:17
8F：→ usa88888: 敢問 EXID就敢答 我們期待與主題相關的各種提問!! 07/17 14:18
9F：→ usa88888: HaNi：只要你敢問安哥，安哥就跟你說 07/17 14:18
10F：→ usa88888: 率智：一日DJ 許DJ的 15禁戀愛狙擊，所有跟戀愛相關的 07/17 14:18
11F：→ usa88888: 商談還有事由都可以上傳喔 07/17 14:19
12F：→ usa88888: LE：跟我一起變成帶有美麗妝容的藝人吧！跟化妝有關的 07/17 14:19
13F：→ usa88888: 問題都可以問我 07/17 14:19
14F：→ usa88888: 慧潾：慧潾料理大神“明太子料理直播”對明太子沈迷、 07/17 14:19
15F：→ usa88888: 、身為明太子癡、一天沒有明太子會吃不下飯的明太子 07/17 14:20
16F：→ usa88888: 博士的慧潾會告訴大家有關明太子有趣的料理法喔！ 07/17 14:20
17F：→ usa88888: 正花：正花的“女子組合減肥舞蹈套餐”，想變成像我一 07/17 14:20
18F：→ usa88888: 樣的完美身材的朋友們，請多多問我問題吧，提問的話由 07/17 14:21
19F：→ usa88888: 我Hot body正花來為大家解答! 07/17 14:21
20F：→ ducky10: 完全大感謝usa8888大的翻譯 (淚) 07/17 14:23
21F：推 usa88888: 口試完比較閒 有任何翻譯問題請找我 都接受的(默默的去 07/17 14:23
22F：→ usa88888: 翻BBTV) 07/17 14:24
23F：推 game8244: 翻譯辛苦了！ 07/17 14:25
24F：推 fusion0914: 推翻譯 翻譯辛苦了 07/17 14:29
25F：推 drifthouse: 有駐板翻譯真好QQ 07/17 14:34
26F：推 osjacky430: 推 翻譯 Q 慧潾的介紹好 Q 07/17 15:00
27F：推 usa88888: 其實本來沒有這樣啦XD 想說給慧潾一點殺必史XD 07/17 15:10
28F：推 drifthouse: 殺必斯讚讚讚 07/17 15:11
29F：→ a84817f: 15禁戀愛狙擊XDDDDD慧潾都是吃的哈哈哈哈哈 07/17 15:11
30F：推 jadeyan: 好有趣的各種項目... 顆顆 07/17 16:18
31F：→ jadeyan: 甘蝦辛苦的翻譯大神~ 07/17 16:19
※ 編輯: ducky10 (223.137.235.151), 07/17/2015 23:22:40