作者ducky10 (迎接抹茶祭)
看板EXID
标题[情报] 150717 Showtime 和EXID一起LIVE吧! Q&A
时间Fri Jul 17 11:30:23 2015
线上直播活动时间：2015.07.21(二) 13:00-14:00 (韩国时间)
网址：
http://tvcast.naver.com/h/livecenter/20150721
内容：EXID 成员们的五人五色个别放送~ Hani的Q.100, 率智的15禁恋爱咨询，慧潾的
煮放，LE化妆的秘密，正花的跳舞减肥术..请留下对成员们好奇的地方~
Showtime 官方Twitter 发布消息
http://i.imgur.com/QsIl787.png
EXID各成员的直播准备在7月21日周二下午1点开始啦有兴趣的朋友可以在Naver
及Showtime官方网站上的Q&A留言板上提问想知道有关EXID的各种问题喔! 只要你敢问
EXID就敢答 我们期待与主题相关的各种提问!!
HaNi：只要你敢问安哥，安哥就跟你说
率智：一日DJ 许DJ的 15禁恋爱狙击，所有跟恋爱相关的商谈还有事由都可以上传喔
LE：跟我一起变成带有美丽妆容的艺人吧！跟化妆有关的问题都可以问我
慧潾：慧潾料理大神“明太子料理直播”对明太子沈迷、身为明太子痴、一天没有明
太子会吃不下饭的明太子博士的慧潾会告诉大家有关明太子有趣的料理法喔！
正花：正花的“女子组合减肥舞蹈套餐”，想变成像我一样的完美身材的朋友们，请
多多问我问题吧，提问的话由我Hot body正花来为大家解答!
以上翻译 by usa88888
宣传影片
http://tvcast.naver.com/v/456517
留言板
http://www.mbcplus.com/program/exid/qna.html
新闻
【mydaily独家】[EXID拍摄首个真人秀<EXID showtime liveQ&A>]17日相关人士透露
EXID成员将要进行网络直播真人秀的拍摄,节目将通过Naver的<muliti- angle live>
於21日进行.成员们将通过各自不同的主题展现不同的魅力,引发粉丝们的期待.该节目
将於21日下午1点进行,
特辑则於8月在电视播出.
---
有种"我的小电视" 全员到齐版的感觉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.9.228
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EXID/M.1437103827.A.A76.html
1F：推 areett: 这几天的会拍进Showtime吗？XD 07/17 11:34
2F：推 biobirst: 这太棒了 07/17 11:43
3F：推 drifthouse: 这个好梦幻啊啊啊 07/17 12:51
4F：推 osjacky430: 能看到 就 太棒了 > < 07/17 13:11
5F：推 usa88888: 第一张图翻译:EXID各成员的直播准备在7月21日周二下午1 07/17 14:16
6F：→ usa88888: 点开始啦有兴趣的朋友可以在Naver及Showtime官方网站上 07/17 14:17
7F：→ usa88888: 的Q&A留言板上提问想知道有关EXID的各种问题喔! 只要你 07/17 14:17
8F：→ usa88888: 敢问 EXID就敢答 我们期待与主题相关的各种提问!! 07/17 14:18
9F：→ usa88888: HaNi：只要你敢问安哥，安哥就跟你说 07/17 14:18
10F：→ usa88888: 率智：一日DJ 许DJ的 15禁恋爱狙击，所有跟恋爱相关的 07/17 14:18
11F：→ usa88888: 商谈还有事由都可以上传喔 07/17 14:19
12F：→ usa88888: LE：跟我一起变成带有美丽妆容的艺人吧！跟化妆有关的 07/17 14:19
13F：→ usa88888: 问题都可以问我 07/17 14:19
14F：→ usa88888: 慧潾：慧潾料理大神“明太子料理直播”对明太子沈迷、 07/17 14:19
15F：→ usa88888: 、身为明太子痴、一天没有明太子会吃不下饭的明太子 07/17 14:20
16F：→ usa88888: 博士的慧潾会告诉大家有关明太子有趣的料理法喔！ 07/17 14:20
17F：→ usa88888: 正花：正花的“女子组合减肥舞蹈套餐”，想变成像我一 07/17 14:20
18F：→ usa88888: 样的完美身材的朋友们，请多多问我问题吧，提问的话由 07/17 14:21
19F：→ usa88888: 我Hot body正花来为大家解答! 07/17 14:21
20F：→ ducky10: 完全大感谢usa8888大的翻译 (泪) 07/17 14:23
21F：推 usa88888: 口试完比较闲 有任何翻译问题请找我 都接受的(默默的去 07/17 14:23
22F：→ usa88888: 翻BBTV) 07/17 14:24
23F：推 game8244: 翻译辛苦了！ 07/17 14:25
24F：推 fusion0914: 推翻译 翻译辛苦了 07/17 14:29
25F：推 drifthouse: 有驻板翻译真好QQ 07/17 14:34
26F：推 osjacky430: 推 翻译 Q 慧潾的介绍好 Q 07/17 15:00
27F：推 usa88888: 其实本来没有这样啦XD 想说给慧潾一点杀必史XD 07/17 15:10
28F：推 drifthouse: 杀必斯赞赞赞 07/17 15:11
29F：→ a84817f: 15禁恋爱狙击XDDDDD慧潾都是吃的哈哈哈哈哈 07/17 15:11
30F：推 jadeyan: 好有趣的各种项目... 颗颗 07/17 16:18
31F：→ jadeyan: 甘虾辛苦的翻译大神~ 07/17 16:19
※ 编辑: ducky10 (223.137.235.151), 07/17/2015 23:22:40