作者chiohunpp (臥雲)
看板ELSWORD
標題[閒聊] 淺談雷文鎖二技能的由來
時間Wed Jul 14 20:15:52 2010
之前PO過一些技能以及人物設定上的由來，有很多都是來自北歐神話
但是唯獨伊芙是用現代的科技歷史來做設定，那雷文呢？
其實雷文大部分的技能都是使用軍隊中常用的武器名稱來做設定，因為這樣比較符合
角色的故事設定，但是有一個技能還是來自北歐神話的名稱那就是第二鎖技
「死亡轟炸」Valkryie Javelin
從後面的英文看起來Valkryie應該要翻譯成「女武神」，這個名詞曾經出現在一前
的一款經點遊戲「星海爭霸」之中，那麼這位Valkryie到底是什麼樣的角色？
根據北歐神話的描述Valkryie是主神澳汀的侍女，既然是侍女就意味著不只一人
而每當人間發生戰爭的時候，她們就會被派到人間飛躍在戰場上空
並選出戰場上最英勇的勇士將其靈魂帶回神界準備為澳汀迎戰泰坦神族
這些Valkryie的樣貌都是穿著閃亮的盔甲，騎著有翼的天馬手持長槍
因此Valkryie Javelin就是指她們手上的長槍，而雷文的技能就是從上方降下5支槍
與神話中的模樣是一樣的，但是唯一不同之處是Valkryie通常有九位但是數量不一定
其實說穿了Valkryie就是一種戰士死亡的象徵，因此台灣翻譯的也是非常貼切
而在我印象中好像就有女性內衣用這個名字......意思是....看了會死？ -.-
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.202.52
1F：推 sam67689:考究推 不過這樣看來艾爾還真不少東西跟北歐神話有關呢 07/14 20:18
2F：推 yung80111:就亞馬遜的那隻吵死人的金光閃閃女武神 07/14 20:18
3F：推 Msapiens:其實還蠻多設定喜歡使用北歐神話的，原因不明 07/14 20:56
4F：→ fei6409:感覺比較帥？不然拿媽祖觀音的神話做設定也不是不行... 07/14 21:04
5F：推 black945:...大概是失血過多而死XD 07/14 21:06
6F：推 yung80111:比起神話考證，我更好奇為啥符文身上要刺個"ㄋ"? 07/14 21:09
7F：→ lc199001:不然弄個高 貝 羅如何? 07/14 21:15
8F：→ Msapiens:大概是盧恩符文吧我猜。沒有研究 07/14 21:18
9F：推 dodowawa:喬 伊司 貝 07/14 21:26
10F：推 yung80111:謎團! 07/14 21:27
11F：→ iugp0716:原來艾爾板這麼多暗黑板友XD 07/15 00:19