Netflix預定改編自電影【我生如是繼續】原著作者首作同名新劇【Happy Old Year】 根據Deadline的獨家報導，Netflix預訂了改編自電影【I'm Still Here/我生如是繼續】 原著作者Marcelo Rubens Paiva的小說處女作【Happy Old Year】的同名影集。 【Happy Old Year】(葡語為Feliz Ano Velho)被認為是20世紀後期巴西文學的奠基作品， 於1982年出版，將由Amaia Filmes與City of God旗下的O2 Filmes共同製作。 本書的作者Paiva身兼記者、小說家、編劇與版權代理人，【Happy Old Year】是他的第一 本小說。而他後來出版的自傳/家庭回憶錄【I'm Still Here】在去年由Walter Salles改 編為獲得奧斯卡獎的同名電影，中譯為【我生如是繼續】(Netflix上架) 而新劇【Happy Old Year】同樣為自傳體，講述Paiva在20歲時因一場意外導致四肢癱瘓 的故事，小說以輕鬆詼諧的方式描繪了他人生中這個戲劇化的轉捩點，也顛覆了人們對 於殘疾的刻板印象，同時也探討了青春與成長的話題，先前也曾被改編為舞台劇。 他對作品將被改編為影集的消息表示，我很高興看到巴西文學與影視藝術再度完美結合， 讓我們的故事從書本紙頁躍上銀幕。 Netflix近年來一直在深拓巴西市場，也在今年初開設了新的辦公處。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.22.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1784952900.A.5A8.html