Netflix预定改编自电影【我生如是继续】原着作者首作同名新剧【Happy Old Year】 根据Deadline的独家报导，Netflix预订了改编自电影【I'm Still Here/我生如是继续】 原着作者Marcelo Rubens Paiva的小说处女作【Happy Old Year】的同名影集。 【Happy Old Year】(葡语为Feliz Ano Velho)被认为是20世纪後期巴西文学的奠基作品， 於1982年出版，将由Amaia Filmes与City of God旗下的O2 Filmes共同制作。 本书的作者Paiva身兼记者、小说家、编剧与版权代理人，【Happy Old Year】是他的第一 本小说。而他後来出版的自传/家庭回忆录【I'm Still Here】在去年由Walter Salles改 编为获得奥斯卡奖的同名电影，中译为【我生如是继续】(Netflix上架) 而新剧【Happy Old Year】同样为自传体，讲述Paiva在20岁时因一场意外导致四肢瘫痪 的故事，小说以轻松诙谐的方式描绘了他人生中这个戏剧化的转捩点，也颠覆了人们对 於残疾的刻板印象，同时也探讨了青春与成长的话题，先前也曾被改编为舞台剧。 他对作品将被改编为影集的消息表示，我很高兴看到巴西文学与影视艺术再度完美结合， 让我们的故事从书本纸页跃上银幕。 Netflix近年来一直在深拓巴西市场，也在今年初开设了新的办公处。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.22.130 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1784952900.A.5A8.html