FX預定Noah Hawley與Rob Mac合作，改編自電遊【Far Cry／極地戰嚎】的選集式影集 https://images.plurk.com/1E0kmMIttSJLV1BoayMe44.jpg FX宣布預定了由Noah Hawley與Rob Mac攜手合作，第一季預定由Rob Mac主演的選集式影集 【Far Cry】(極地戰嚎)。 https://images.plurk.com/4oupoVuapIUwKhvqcKLpa7.jpg 根據目前所透露的規劃，【極地戰嚎】的每一季都將保留電玩系列標誌性的獨立故事敘事 形式，都會有一個新的背景，講述一群全新角色的故事。 Hawley在聲明中表示：【極地戰嚎】系列中，我喜歡的特色就是，這是一個系列作品，每 一部遊戲都是一部同一主題的變奏曲，就跟【Fargo】(冰血暴】一樣。能夠打造一部每年 都能有所變化的大型動作影集，同時也能透過這種複雜而混亂的視角來探索人性本質，對 我而言如同美夢成真。很高興能與Rob合作，將我們共同、不拘一格又充滿企圖的創作理念 搬上螢幕。 FX娛樂的主席Nick Grad的聲明為：FX與Rob Mac與Noah Hawley都有著非常成功的合作關係 ，兩人共製作了六齣，共計32季的節目。我們非常雀躍也樂見他倆攜手打造【極地戰嚎】 這套作品，我們深信他們能以原創、引人入勝且極具娛樂性的方式來講述這個故事，同時 也感謝Ubisoft將這個備受喜愛的IP交付給我們改編。 而預訂主演及監製本劇的Rob Mac隨後表示：能與Noah Hawley合作可謂夢想成真，而 Ubisoft則是非常慷慨地將這史上最具標誌性意義的電遊之一託付給我們。這一路來，我在 FX的大家庭始終都給了我莫大的支持與鼓勵。 【Far Cry／極地戰嚎】是在2004年由Ubisoft所推出的遊戲系列，迄今玩家已超過一億人 ，是Ubisoft最受歡迎的遊戲之一，以刺激的第一人視角射擊、自由開放的世界還有獨特 的故事情節與給人印象深刻的反派角色而聞名。 最新一套【Far Cry 6】是在2021年10月推出，由Giancarlo Esposito擔任當中反派Anton 的配音。 由FX Prods. 製作的本劇在美國會在Hulu上架，其餘地區則可以透過D＋觀看。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.204.6.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1764032404.A.587.html ※ 編輯: ariachiang (123.204.6.204 臺灣), 11/25/2025 09:14:04 這套在對岸的譯名則是取自遊戲故事背景地設定，叫做【孤島驚魂】，總體來說，好像都 比原名直譯要好上許多。 ※ 編輯: ariachiang (123.204.6.204 臺灣), 11/25/2025 10:39:12