挪威文劇名：Kristiania magiske tivolitheater 中文直譯：克里斯蒂安尼亞的提沃利魔法劇場 瑞典 SVT Play 線上看連結，可 V出去搭配字幕手動翻譯欣賞： https://www.svtplay.se/kristianias-magiska-tivoliteater 挪威 NRK TV 線上看連結，可 V出去搭配字幕自動翻譯欣賞： https://tv.nrk.no/serie/kristiania-magiske-tivolitheater 聖誕節還有六天，聖誕季已快到尾聲！我從本月初就想看的一系列北歐影集終於可以開始一個個打開來瞧瞧：北歐各國從 1957 年瑞典國家電視臺 SVT 率先製播聖誕季節一天一集的「聖誕日曆劇」julkalender，搭配他們聖誕季節都要戳的「降臨節日曆」Advent Calendar 剛好一天一集當作一個驚喜小禮物，24 集每集 10-30 分鐘集結起來也剛好是齣影集的長度！自此北歐五國各國電視台也爭相仿效帶起半個多世紀「聖誕日曆劇」至今仍熱鬧滾滾！只是在各大北歐串流平台上他們都仍堅持一天一集慢慢等待不給 binge-watching... 這些聖誕日曆劇可能關於俗世的「家庭喜劇」與少兒題材，可能關於聖誕傳說與傳統，時常北歐傳統的「山怪劇」也來參一咖，近年則有更多「奇幻劇」打造一個 Winter Wonderland 讓孩子驚呼！今天來看的這齣 NRK挪威劇 Kristiania magiske tivolitheater (2021) 倒不屬於奇幻卻屬於歷史但仍充滿奇想：劇名直譯「克里斯蒂安尼亞的提沃利魔法劇場」，其中「克里斯蒂安尼亞」Kristiania 就是 1624-1925 三百年間的挪威第一大城之名，也就是今天挪威首都奧斯陸古稱！這故事發生在 1909 年，那時大港 Kristiania 正跟著全球工商快速發展中！ https://www.themoviedb.org/t/p/original/en0AEKVhvvrfF5iB3MXY6HgcDqi.jpg 但工商極速發展的 19/20世紀之交城市，繁華表面下必有勞工血淚與底層悲慘，本劇背景就在 Kristiania 最窮的貧民窟 Vika 區，經過 20 世紀多次都更後已成為今日奧斯陸最時髦富貴的高檔地段！E01 旁白就娓娓道來「以前奧斯陸曾叫 Kristiania ，這裏工商發展人們富裕揮金如土，可是亦有底層貧苦在 Vika 區胼手胝足掙扎存活... 但事情也不見得都這麼絕望，這裏還有五湖四海的人們百花齊放，生活再苦只要有藝術與魔法」就能帶領人們馳騁想像讓心飛升！大概十一二歲的小男主角 Luka 就處在這「貧窮 vs 夢想」的十字路口： https://i.imgur.com/btzN4fO.jpg (1) 首先 Luka 不知有何宿疾不良於行，只能用人工腿箍固定左腿卻要拄拐杖走路，只是他仍努力遊走街頭還要和當地小霸王們穿梭周旋；(2) 他單親家庭有個勞工老爸看來已為生活全沒了夢想，唯一價值就是「努力工作」餐桌上才會有食物，連聖誕節他都毫無心情帶 Luka 做各種童趣活動，顯然以前媽媽生前會帶他「聖誕尋寶」養成他的想像力；(3) 他身居勞工之間雖一無所有仍充滿想像力，開鏡就是兩個洗衣老婦洗到晚上還不能睡覺如槁木死灰，但他走進晾衣場當作布幕襯著火光玩起影子說書惟妙惟肖地，令兩位老婦心眼大開又有了活力！ https://i.imgur.com/M6MspJp.jpg (4) 這天下午他走到 Vika 區看到街頭藝人又是噴火又是高蹺、還有兩層樓高的「冰雪女王」寬袍大袖張牙舞爪！這一切奇幻想像難道我們凡人用點 trick都能成真嗎？轉頭看看藝人收工走進的 Kristiania Tivoli「提沃利社區」他不禁嚮往；(5) 雖然爸爸看到他想望他方先臭罵一頓叫他遠離這區，但當晚「聖誕市集」出現意外，小霸王們去偷貴婦錢包一個轉手丟了給他、貴婦與警察窮追不捨唯有「提沃利社區」願收留他躲藏進來！(6) 社區裡五花八門的聖誕攤位中他最嚮往的是 tivolitheater「提沃利劇場」，裡面正上演「冰雪女王大戰埃及法老」還有埃及王子魔術秀！ https://i.imgur.com/nS7vyf5.jpg E01 就到這告一段落，僅管這晚「聖誕市集奇幻夜」對他來說如南柯一夢，晚上回到家還是唱著小曲哄著一身疲憊的爸爸安睡一覺，但小小心靈已對人生泛起不同想像偷偷練起魔術來... 接下去 23 集他肯定會加入這「提沃利劇場」甚至可以當個小魔術師？除了這個期待之外 E01也有幾個小女生角色將在未來勾動他心弦：有與他一般貧窮的「買火柴的小女孩」與他互助送暖相濡以沫、有和他天差地遠的「富家女」交手一回不打不相識、有劇場裡負責查票的「後勤少女」對他處處提防、也有舞台上翩翩起舞的「舞蹈少女」看他天真慌張越看越可愛 XD 推薦佳節應景闔家觀賞。 https://www.youtube.com/watch?v=fz1ZIdhcpnQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.21.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1702941619.A.D5B.html