作者ileza (我是誰???)
看板EAseries
標題[閒聊] 充滿年代感的The Practice/律師本色
時間Tue Oct 18 08:56:13 2022
拜串流之賜，在Disney+終於看了這部傳說中的律政好劇
很久沒有看到這麼正統的律政劇所以看得很過癮
唯一比較難入戲的應該是年代吧
我看IMDB寫這部是1997年上映，但感覺劇中的年代是更早之前
看到法官可以邊開庭邊抽菸真是不可思議
而且點開Disney+，畫面還是正方形的XDD
但第一集習慣了之後就會忍不住一集接一集看下去了
真沒想過有生之年可以在串流看到這部老影集啊～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.61.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1666054575.A.F8C.html
1F：推 Jotarun: 經典 可惜後面還是肥皂劇化 10/18 08:57
2F：→ lenux: 剛追到第八季，前面真的很好看，很多案件正反兩方都有各自 10/18 10:22
3F：→ lenux: 道理，雖然判決大部分還是有聖母光環 10/18 10:22
4F：推 Jotarun: 而且主角是會輸的 10/18 11:21
5F：推 Delisaac: 竟然上這一部了 不知會不會接著上boston legal 10/18 13:50
6F：→ ileza: 希望會接著上Boston Legal，可以看到這些老影集真的會想 10/18 14:05
7F：→ ileza: 感恩讚嘆米老鼠XD 10/18 14:05
8F：推 deborahlo: 推爆the practice 真的好看 10/18 15:55
9F：推 djboy: 什麼！！ 我的最愛！！！！！ 10/18 16:08
11F：→ djboy: 原本預計要寫三篇文章…… 懶病發作 XD 10/18 16:10
12F：→ djboy: 每次看到有人推法庭戲時會推啥「好太太」，我都快昏倒 10/18 16:11
13F：→ djboy: 總算，現在可以讓人看看，什麼叫做真正的 法庭戲 了 10/18 16:11
14F：→ djboy: 這部劇前幾年，由對岸 熊式坦克 熱血翻譯完成，就是因為他 10/18 16:12
15F：→ djboy: 也熱愛此劇。(當時我想辦法從HULU裡抽出英文字幕) 10/18 16:14
16F：推 djboy: 回家確認後，和我老戰友分享一下，哈哈哈 10/18 16:17
17F：推 afreetgirl: 希望可以接著上Boston legal。超喜歡Alan shore 10/18 20:38
18F：推 milie: 推 終於看得到了 10/18 21:06
19F：推 hhua: 這部和 the good wife 都是好片很好看，有什麼好踩的 10/18 23:56
20F：→ ksng1092: 1997都已經是25年前的事了耶XD 10/19 00:28
21F：推 Jotarun: TGW主線比較是政治吧 10/19 04:06
22F：推 djboy: TGW有自己的優點，但是純論法庭攻防戰，TP 是大勝 10/19 09:04
23F：推 Jotarun: 不過 David E. Kelley 後來的東西都不怎麼樣:( 10/19 09:11
24F：推 Delisaac: 美麗心計還不錯啦 但我只看S1而已 10/19 09:32
25F：推 djboy: DAVID E 的精華，在BOSTON LEGAL後，就用光了。律政巨人 10/19 10:42
26F：→ djboy: 真的不行，他會的就是那些。美麗心計 和 週一早晨 的劇本， 10/19 10:43
27F：→ djboy: 都不是 david e 寫的，他在「監製 拍片」上，還是一流 10/19 10:45
28F：→ djboy: monday morning ，超硬核的醫療劇，也是大推 10/19 10:46
29F：→ djboy: DAVID 的優點，就是他當過律師，所以有些梗會很貼近現實 10/19 10:48
30F：→ djboy: 但是離開業界後，用光就沒有補了 10/19 10:49
32F：推 phds: 太神啦終於可以看到這部 等了好幾年XD 10/19 13:15
33F：推 Dolce: 哇這部終於有串流可以看了 10/19 15:20
34F：推 djboy: 我個人推薦，直接看 S2E14 (因為該案是獨立的，法律劇特點) 10/19 17:14
35F：→ djboy: 這一集，無論喜不喜歡律政劇，都應該去看一下。喜歡的話， 10/19 17:15
36F：→ djboy: 再從第一季第一集看起。 10/19 17:15
37F：推 grafan: 非常愛的一部影集 很硬派的法律劇 大推薦 10/19 19:21
38F：推 djboy: 剛重看第一季第一集，真是充滿了回憶。真正的庭審與對抗 10/20 01:03
39F：→ djboy: 沒有搞啥滾床單，加上本劇的主流感覺與重要人物都出來了 10/20 01:04
40F：→ djboy: 真是一個字：爽 10/20 01:04
41F：→ ileza: 目前剛看完第一季（竟然才六集XD）進入第二季，真的好看 10/20 08:24
42F：→ ileza: 尤金詰問證人跟做結案辯詞的節奏好讚 10/20 08:26
43F：推 djboy: 比較明顯的問題有一個： 主角名字 都改了……… 10/20 08:50
44F：→ ileza: 我第一次看，所以比較沒有這個困擾XD 10/20 11:27
45F：推 djboy: 剛看完第一季。這第一季，真的把整部劇的走向和精華都演 10/22 22:52
46F：→ djboy: 出來。那個法庭對抗、律師個人與職務的矛盾、為錢掙扎，真 10/22 22:53
47F：→ djboy: 是太爽了！！ 所有愛看美劇的人，都應該去試試這六集。 10/22 22:53
48F：推 chbrucewu: 這部戲我當年好愛，要來重溫一下 10/26 17:57
49F：推 heathers: 哇 謝謝提醒！滿滿的回憶！ 10/26 21:36
50F：推 heathers: Disney+突然不見 是下架了嗎 天啊 11/03 17:06
51F：推 afreetgirl: 才看到第三季竟然不見了 傻眼 11/03 18:24
52F：推 heathers: 我是看到一半突然整個連不上 幾分鐘後全部消失 11/03 18:30
53F：推 kuloda: 我是不見了 11/03 19:31
54F：推 teufelkreis: 不見+1 11/03 20:33
55F：推 MinCho: 看到一半 怎麼不見了… 11/04 00:27
56F：推 heathers: 經詢問客服 確定已經下架 短得令人錯愕 11/04 10:24
57F：推 MinCho: 太突然了吧 11/04 21:20
58F：推 achang88: QAQ 11/07 23:02
59F：推 Delisaac: 好鳥，這部才上架沒多久吧？搞什麼 11/08 19:11
60F：推 heathers: 看臉書一些討論區 可能是收視不佳 但好歹預告一下吧 可 11/09 15:27
61F：→ heathers: 見D作風粗糙 真的很糟 11/09 15:27
62F：推 djboy: 有可能是我去抱怨了「翻譯品質」的問題 XD。我好像是 10/31 11/11 15:00
63F：→ djboy: 寫信給客服，抱怨翻譯品質，還拿 S2E06 那集，尤金VS法官的 11/11 15:00
64F：→ djboy: 對話來抱怨。有可能提他們客服真的反應上去，然後下架請翻 11/11 15:01
65F：→ djboy: 譯社重翻吧 XD (希望如此) 11/11 15:01
66F：推 djboy: 為了抱怨，我還特別去看了當年對岸熱血翻譯版，尤金的 11/11 15:07
67F：→ djboy: 對話就看的懂。不過，這部劇是真的難翻~~~太硬核了 11/11 15:07
68F：推 djboy: 補充一下，對岸百度有個 律師本色 吧，裡面有個貼文， 04/06 20:43
69F：→ djboy: 就有所有影片和字幕。雖然翻的不是完美，但是夠看了 04/06 20:43