昨日看完阿薩亞斯拍攝「電影之神」的 HBO法劇《迷離劫》Irma Vep後，突然想起自己一直也很想看的另一齣法劇也有「藝術之靈」表現手法，就是 2017 至今已播完五季迎接第六季的法國二台 France 2 藝術犯罪劇《藝術品尋蹤》L'art du crime！看這法文劇名我也不知該翻成「犯罪的藝術」還是「涉入犯罪的藝術品」比較好，總之它在警匪劇類型中專談「藝術品犯罪」、而且都是法國國寶級的老大師藝術，這種案子光一般警察絕對不夠解、一定要有藝術史家的專業搭配！ https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/18/12/04/17/22/0471997.jpg 我是在德國二台 ZDFmediathek 上用德文語音搭配自動中譯欣賞的，當然如能欣賞法語版會更原汁原味。它目前五季總共查了 12 案，大體以一季兩到三案每案 90 分鐘的戲份進行，S01E01-02 就以法國最萬眾矚目的外國明星「達文西」開場：達文西於 1516-1519年受法國國王法蘭西斯一世之邀，來到羅亞爾河住進了安布瓦斯城堡旁的克洛呂賽城堡Château du Clos Lucé，在這完成了幾件晚年作品包括如今法國國寶《蒙娜麗莎》！然而還有一幅號稱是 Mona Lisa 先期素描的 Mona Vanna，世上已有許多複製品羅浮宮也有一幅，難道亦有一幅達文西親筆真跡藏在某處嗎？ 上網查查這幅 Mona Vanna 大概就可知道其背景，有許多藝術史家眼中「達文西派」的光影特色、亦有神似《蒙娜麗莎》的姿態構圖、那臉型的男子氣質更引人聯想達文西的小賊助理 Salai... 總之老大師藝術這回事就是不停有新研究與新假說、但總是沒個定論而充滿神秘傳說，於是藝術界尤其藝術品收藏界就有很多上下其手的空間：總是有人提出假設放出風聲引起了浪漫臆測、佐以一些藝術史家的委託研究繪聲繪影煞有其事地、再來一些文獻考察來個 90% 真實混 10% 虛假、打通幾個鑑定關節就能創造一波好生意！買空賣空一回後時有「偽畫製造者」端出「真跡」... 看這開劇第一二集的「達文西風波」，我們大概可看出此劇的核心手法與關鍵魅力：(1) 它一定選個無人不知無人不曉的法國老大師，(2) 一定針對老大師的藝術史懸案煞有其事做個翻案，(3) 這翻案過程引得各方罪犯鋪下陰謀網絡，(4) 也引得警察主角帶著藝術史家主角出來查案解說，(5) 這案情陰謀、這藝術品創作、乃至雙主角的人生心結必有某種理性感性交織的呼應，(6) 甚至還讓古代藝術家粉墨登場成為「藝術之靈」與主角對話啟發藝術熱情！(7) 然而破完案後又告訴我們這一切只是個騙局、船過水無痕，我們電視台影劇製作並沒要挑戰藝術史專業的意思 XD https://i.imgur.com/fNTEk9X.jpg 故事開始：在羅亞爾河上，在16世紀法國國王法蘭西斯一世手上由中世紀過渡到文藝復興的「安布瓦斯城堡」Château d'Amboise，這天才有收藏仲介商請了藝術史家女主角 Florence來鑑定一幅法國王后 Anne de Bretagne的肖像畫，時代雖是文藝復興但也不是一流作品頂多只值十萬歐元吧？誰知當外保管它的古堡禮拜堂神父就被殺死還被搶走了畫！藝界都搖頭「誰會為十萬歐元殺人呢？」承辦此案的警察男主 Antoine卻語帶世故「為更少錢殺人的我都看多了」，原來他雖是法國警界「打擊藝術販運辦公室」OCBC專員，卻是對付暴力犯罪出身的肌肉男對藝術一竅不通！ 藝術史家 Florence 遇上肌肉警察 Antoine簡直對牛彈琴，在這藝術超商化的流俗年代「他還以為波提切利是義大利麵品牌」XD 不過劇情很快就會知道光靠文藝人與讀書人是無法面對真正罪犯的、警察形象雖看似粗魯無文但關鍵時刻總靠他們鎮住大局，而且警察有靈敏嗅覺能快速學習很快令 Florence 眼睛一亮！同樣地光懂犯罪的警察也破不了案，有些圖像記號等唯專家識得「十萬歐底下藏著億萬達文西」！甚至摸起顏料追起材料勾勒起龐大網絡，簡直刑事鑑識員令 Antoine刮目相看！更棒的是一個宅女埋首藝術獨身到四十、男警家有妻小卻瀕臨離婚正好迎接第二春？ https://i.imgur.com/cMOQiJ6.jpg 於是此劇除了走訪歷史古蹟遍覽歷史名畫徜徉藝術之美、並進入博物館參加拍賣會登堂入室探索藝界秘辛外，天差地遠的男女主角如何硬組搭檔七手八腳針鋒相對查案去、卻在感情上從歡喜冤家學會截長補短看見對方才是迷人的另類浪漫！這第一集，Florence面臨鑑定家爸爸背棄專業倫理的多年秘密、Antoine 面對的則是妻子帶孩子求去拋下他一人，兩顆孤心的相遇就從「背叛」主題開始！然後在藝術經紀、藝術掮客、貴族畫主、新貴買家、藝術史鑑定、古文件公證、乃至宛如老大師再世卻懷才不遇的「偽畫製造者」之間... 抽絲剝繭揭露的動力竟也關於「背叛」！ 最後讓本劇超脫「藝術品」與「警匪」等世俗情節的神來一筆，還在每案都會請演員粉墨登場飾演老大師顯靈、以「藝術之神」之姿給予陷入膠著的女主角靈光一現的點通！以這集「背叛」主題來說，這位從義大利帶著親密弟子遠道而來法國的義大利畫家，他怎麼就在法國落地生根了？怎麼所有繪畫就根留法國了？難道他這一來就背離原鄉沒想回去的一天？原來大師還是被人背叛了、被最親愛的人偷走了畫留在了法國、而這親愛之人竟是無數畫作的繆思男神！只是這樣「我們才能在羅浮宮看您畫作」，是否一段一對一關係的「背叛」、換個角度想反而是釋放個人擁抱世界？ https://i.imgur.com/xVOxDN4.jpg 每顆孤心都很在意的「背叛」，如果耽溺自憐遲早將如神秘反派走火入魔難以自拔、但如能敞開心胸反而是個改變機會走向新世界，藝術史女主與警察男主若緊守安全堡壘苦苦攀著親愛之人不問世事、怎知看似針鋒相對的「藝術」與「刑事」亦有意想不到的結緣火花？也試想若沒有那親愛學生的「背叛」，若讓達文西晚年集大成作品回到了 16 世紀正走下坡的義大利諸邦參與混亂爭鬥、怎能搭上 17-18世紀法國黃金時代、成為 19 世紀羅浮宮瑰寶饗宴 20-21世紀眾生？也許本劇不只要讓主角像個小女孩般心花怒放看大師顯靈、還要以童心敞開大師心房解開歷史心結呢。 本劇目前在德國二台 ZDFmediathek 有德語資源，第一季上架到7/30第四季上架到8/20，二三季應該也有重播的一天。五季以來已經拍了達文西 Leonardo Da Vinci、華鐸 Jean-Antoine Watteau、傑利柯 Théodore Géricault、莫內 Claude Monet、庫爾貝 Gustave Courbet、波希 Hieronymus Bosch、竇加 Edgar Degas、商博良 Jean-François Champollion、梵谷 Vincent van Gogh、羅德列克 Henri de Toulouse-Lautrec、卡蜜兒克勞岱 Camille Claudel、以及德拉克洛瓦 Eugène Delacroix，推薦愛玩法國古堡古蹟博物館的西洋藝術愛好者欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=rBKm49kvh_E --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.43.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/EAseries/M.1658996532.A.34A.html ※ 編輯: mysmalllamb (5.180.61.96 德國), 07/30/2022 21:50:04